Y la mirra, un compuesto embalsamador para los muertos, representa el sufrimiento y muerte futura de Jesús.

而没药是一种逝者使用的防腐剂，代表了耶稣未来的受难和死亡。

En el primer momento habían pensado venderle el funeral completo, incluidos el embalsamamiento y la repatriación.

一开始，他们想过向他兜售全套的殡葬服务，包括给遗体做防腐处理，然后运送回国。

También se le añade nitrato sódico, que hace de conservante para evitar las bacterias y para darle un sabor curado.

此还会入硝酸钠，起到防腐防菌和增烟熏风味的作用。

Oro para representar su naturaleza real; incienso para representar su naturaleza divina; mirra, el compuesto para embalsamar los muertos, representa su mortalidad, su parte humana.

黄金代表其真实的本质; 香料代表他的神性; 没药是用于防腐的化物，代表了他的死亡，他身上人类的部分。

Añadiendo un cubo de brandy al agua del barril el agua la mantenía fresca más tiempo, porque el alcohol es un preservante que mata los microbios nocivos.

往水桶一勺白兰地能延长淡水的保质期，因为酒精作为一种防腐剂能杀死有害微生物。

Jimena, su amor de toda la vida, ordenó que embalsamaran su cadáver y lo colocaran en su caballo para llevarlo a Burgos, donde quería que lo enterraran.

他一生的挚爱 Jimena 下令对他的遗体进行防腐处理， 并放在他的马上， 将其带到布尔戈斯，他希望在那里埋葬。