Cuando por fin la encontró, abrió la puerta blindada con plomo y entró en el pequeño recibidor.

摸到后, 她伸手层防辐门, 急忙走进狭小的门厅。

Pero si quieres salir y volver con vida, necesitarías un traje espacial para compensar la poca presión atmosférica existente y bloquear la radiación.

如果想出门以后活着回来，需要一件太空服来抵御低大气压防辐。

Liberaría toda su energía en forma de radiación y pulsos electromagnéticos, contra los cuales, al menos en el caso de la humanidad, ya existen tecnologías de aislamiento razonablemente maduras capaces de proteger las naves.

它的全部能量以辐磁脉冲形式释放，而即使对人类而言，宇宙飞船防辐磁屏蔽技术也是很成熟的。”