有奖纠错
| 划词

La intensidad de la lluvia desencadenó las inundaciones.

引发了洪水。

评价该例句:好评差评指正

Ello significa la existencia de una gran tensión en nuestras carreteras, exacerbada por grandes precipitaciones, inundaciones y deslizamientos de tierra.

这种情况对我国的道路造成了极大的压量大、洪水和塌方又加剧了这种情况。

评价该例句:好评差评指正

En su mayor parte el territorio recibe más de 122 mm de lluvia al año; sólo la zona subsaheliana de Birao recibe menos de un metro de lluvia al año.

中非共和国多数区的年量都超过122毫米;只有Birao的南Sahelian区的年量低于1毫米。

评价该例句:好评差评指正

Hay pruebas de que aumentarán la frecuencia y la intensidad de episodios de precipitaciones extremas en muchas zonas de todo el mundo, especialmente en latitudes entre medias y elevadas del hemisferio norte.

有证据表明,极端情况的频度和强度将在世界很多区增加,尤其在许多北半球中高纬度陆区域。

评价该例句:好评差评指正

El sector agrícola de Anguila es reducido debido a una serie de factores, entre los que cabe mencionar la mala calidad del suelo, la escasez de tierras labrantías y la irregularidad de las lluvias.

由于土贫瘠、可以及不规则等综合因素,安圭拉的农业活动很有限。

评价该例句:好评差评指正

Para comprender el cambio atmosférico se requiere un sistema integrado de recolección de datos sobre un gran número de parámetros, entre ellos: gases de efecto invernadero, ozono, radicación solar, composición química de las precipitaciones, aerosoles, gases reactivos y condiciones meteorológicas.

了解大气的变化需要一个综合的系统来收集各种参数数据,包括:温室气体、臭氧、太阳辐射、化学成分、浮质、活性气体和气象学等。

评价该例句:好评差评指正

Caracterizado por lo intensamente lluvioso, el clima centroafricano produce una vegetación de gran diversidad de bosques densos en el sur y el oeste del país, planicies boscosas y herbosas en el norte, pasando por mosaicos de bosques secos y sabanas que se extienden hasta las estepas del extremo noreste del país.

由于量高,中非的气候给该国造就了一个多样化植被:南部和西部为种类繁多的密林,北部为数目和青草密布的大草原,东北部远端为旱森林、草原、草间杂区。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


condicionalmente, condicionamiento, condicionar, condidura, condigno, cóndilo, condiloma, condimentar, condimento, condiscípulo,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

趣味漫画

Se cree que son guardianes de ríos y mares y propician la lluvia.

它们被认为是河与大海的守护者,并且会降雨

评价该例句:好评差评指正
影视资讯精选

Es muy seco, no se producen precipitaciones, y el agua escasea.

里十分干燥,没有降雨,因此水资源稀缺。

评价该例句:好评差评指正
Un Mundo Inmenso

Si las lluvias alcanzan los 15 milímetros comienza el proceso.

如果降雨 15 个过程就开始了。

评价该例句:好评差评指正
Un Mundo Inmenso

A pesar de ser un desierto, en algunas temporadas se producen algunas precipitaciones.

尽管里是沙漠,但在某些季节还是会有一些降雨

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年2月合集

Las lluvias que esperamos en el suroeste peninsular descargarán acompañadas de barro.

我们预计半岛西南部的降雨将伴随着泥浆卸下。

评价该例句:好评差评指正
分钟读名著

Luego de esto, unas lluvias incesantes se instalan por un poco menos de cinco años.

之后,不年的时间里降雨不断。

评价该例句:好评差评指正
地球一分钟

Este ciclo de absorción, evaporación y lluvia, sucede donde sea que hayan plantas.

只要有植物的地方,就会发生种吸收、蒸发和降雨的循环。

评价该例句:好评差评指正
TED-Ed en español

Los glaciares erosionan el paisaje más rápido que la lluvia y los ríos.

冰川能够比降雨和河流更快地侵蚀地表。

评价该例句:好评差评指正
Wolf Children 狼的孩子雨和雪

Se esperan precipitaciones de 70 mm por hora en las llanuras...

降雨每小时七十以上。

评价该例句:好评差评指正
Wolf Children 狼的孩子雨和雪

Mientras que las áreas montañosas se espera que superen los 100 mm por hora.

山区地区 预计降雨每小时超过一百

评价该例句:好评差评指正
百年孤独 Cien años de soledad

No llovía desde hacia tres meses y era tiempo de sequía.

整整三个月没有降雨,出现了干旱的季节。

评价该例句:好评差评指正
爱情、疯狂和死亡的故事

Rozó y quemó rápidamente un cuarto de hectárea, confiando en algún milagro de lluvia.

他迅速砍掉并焚烧了四分之一公顷的朱丝贵竹,他相信降雨的奇迹会出现。

评价该例句:好评差评指正
TED-Ed en español

El aire ascendente se enfría, obligando al vapor contenido a que se condense formando lluvia o nieve.

升高的空气温度降低,使其内部的水蒸气冷凝,并形成降雨或降雪。

评价该例句:好评差评指正
Un Mundo Inmenso

La estación seca se extiende entre mayo y noviembre, y las precipitaciones son realmente muy extrañas en esos meses.

旱季从月持续十一月,几个月的降雨非常少。

评价该例句:好评差评指正
Youtube精选合辑

A este día de San Juan, también se le relaciona con las lluvias en varias culturas y regiones de México.

在墨西哥的多个文化和地区中,圣胡安日一天也与降雨有着密切的联系。

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年4月合集

Las precipitaciones quedarán en el norte del país.

该国北部仍将有降雨

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年4月合集

Precipitaciones que las vemos en el radar, a penas la lluvia tenía consistencia.

我们在雷上看降雨,几乎没有一致性。

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年4月合集

En Mallorca chubascos desde media mañana hasta media tarde precipitaciones que puntualmente podían ser fuertes.

在马略卡岛,从上午中段下午中段降雨偶尔会很强。

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年4月合集

A lo largo de la tarde habrá precipitaciones en el norte del país.

整个下午,该国北部将有降雨

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年4月合集

El lunes habrá precipitaciones débiles en el cantábrico oriental.

周一,坎塔布连东部地区将出现微弱降雨

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


conductibilidad, conductible, conducticio, conductismo, conductista, conductividad, conductivo, conducto, conductor, condúctulo,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端