Durante esos meses pasamos momentos inolvidables.
在那几个月们共度了一生中最忘的岁月。
Muchos países, organizaciones internacionales y regionales, la sociedad civil y las organizaciones no gubernamentales, así como el sistema de las Naciones Unidas, en particular la UNESCO, ya le han presentado al Secretario General los informes de sus impresionantes actividades a ese respecto.
许多国家、国际组织、区域组织、民间社会、非政府组织和联合国系统,是教科文组织,已经向秘书长提交了报告,介绍它们在这方面开展的忘的活动。
Los Gobiernos del Afganistán y el Pakistán y las fuerzas internacionales respondieron eficazmente a la violencia extremista del año pasado, hasta tal punto que el 9 de octubre millones de afganos pudieron ir a votar en un entorno relativamente seguro, por lo que las elecciones fueron uno de los momentos más memorables de la historia reciente del Afganistán.
阿富汗和巴基斯坦两国政府以及国际部队对去年的极端分子暴力行动作出了有效反应——事实上,反应非常有效,使数百万阿富汗能够在比较安全的情况下,于10月9日投票,使总统选举成为阿富汗近代历史上最忘的时刻之一。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Si te digo que cantamos,bailamos y bebimos,tú me vas a decir que eso pasa en todas las fiestas, pero yo te digo que lo de anoche fue algo inolvidable porque tuvimos ocasión de bailar bailes de algunos países de habla hispana.
如果对你说们唱歌、跳舞、狂饮,你定会说这和所有的派对没差,但是跟你说,昨晚的派对真的很令人难忘,因为们有机会起跳了支不同的西语国家的民间舞。