Se han mejorado los componentes técnicos del sistema para garantizar su presencia ininterrumpida en Internet, en particular mediante la interfaz “Cuestión de Palestina”, que UNISPAL mantiene en la sección de “Paz y seguridad” de la página de las Naciones Unidas, lo que exigió ampliar la colección de documentos para incluir otros pertinentes, tanto nuevos como antiguos.

这项括不断更新该系统的技术部件，以确保它在因特网上不间断地运，特别是通过联合国主页上“和平与安全”下的联巴信息系统“巴勒斯”页面，以及增加它的文件收藏量以括有关的新旧文件。