La caja dice 350 tornillos Phillips industria argentina.

盒子上写着350个产的飞利浦螺丝钉。

A ver! La caja dice 350 tornillos Phillips industria argentina.

我看看...盒子上说350个产的飞利浦螺丝钉。

No te entendí ni verga, no sé inglés, Ñaño, dime algo, ¿te casarías con una argentina?

我一点也听不懂，我不会英语。告诉我，你会和人结婚吗？

Vengo de muchos lugares diferentes, pero creo que mi calidad y mi actitud a la vida, es argentina.

我走过很多不同的地方，但我的性格和我对生活的态度是式的。

La imagen fue presentada por la cadena argentina TyC sports.

由TyC sports电视台公布。

No.Carmen es argentina y yo soy de Cuba.Los tres somos latinoamericanos.

不是的。卡门是人，我来自古巴。我们三个是拉丁美洲人。

Porque la lengua argentina es diferente pues, hablan distinto.

因为的语言不同，他们说话不一样。

María trabaja de secretaria en una empresa argentina que se encuentra en el centro de la capital.

María在一家公司做秘书，这家公司在首的中心。

Hizo varias pruebas en equipos de argentina, entre ellos, River Plate pero no quisieron hacerse cargo de él.

他在几家的俱乐部里逡巡，比如河床队，但是他们不愿意担起这个责任。

Hola todos, me llamo Iliana y soy argentina, tengo 28 años y vivo en Buenos Aires, como toda mi familia.

嗨大家好，我叫伊利安娜，我是人，今年28岁，我们全家住在布宜诺斯艾利斯。

Mi nombre es Judy, soy argentina, nací en Buenos Aires, pero vivo en Estados Unidos, en Miami y soy profesora de español.

我叫朱迪，我是人。我出生在布宜诺斯艾利斯，但是我住在美国的迈密。我是西班牙语老师。

A su vez, esta insignia es un homenaje a la bandera argentina ya que este país colaboró en la lucha de independencia.

由于在独立战争时期给予了援助，所以这是为了向国旗致敬。

Fue también en Guatemala donde hizo amistad con el cubano Nico López, quién le daría el apodo de " Che" en referencia a la interjección típica argentina que usaba continuamente.

他还在危地马拉和古巴的尼克·洛佩斯成了朋友，他给格瓦拉取了个绰号“切”， 这是非常常用的感叹词。

En un momento coincidencial producto del turismo y la diplomacia, como él mismo lo afirmaba, ya que su padre ejercía labores como funcionario de la embajada argentina en el país europeo.

在一个旅游和外交事业的巧合时刻，正如他本人所说，他的父亲是驻比利时外交官。

Numerosas mujeres arrestadas encintas dieron a luz en cárceles argentinas, pero aún se ignora el paradero y la identidad de sus hijos, que fueron dados en adopción clandestina o internados en orfanatos por las autoridades militares.

难以计数的孕妇被捕后，在监狱分娩，婴儿被军政府秘密送养或送进孤儿院，至今下落不明。

Ahí destacan las cartas intercambiadas con la poeta argentina Alejandra Pizarnik y las que se escribiera con Carol Dunlop, quien sería su segunda esposa, donde se puede ver reflejada la tristeza por la enfermedad de su mujer.

其中最重要的就是和诗人莱杭德娜·皮扎尼克的书信往来，还有和卡罗尔·邓洛普的，她是他的第二任妻子，在这些信件中我们可以看到他对妻子患病的悲伤。

Ramiro cablegrafió a la empresa argentina para anunciarles nuestro cambio de dirección y yo me encargaba a diario de preguntar a los conserjes por la llegada de aquella carta que habría de marcar el principio de nuestro porvenir.

拉米罗给方面发海底电报告知我们的地址变更，而我则负责每天询问门房有没有回复的电报，因为这标志着未来的开始。

Las dos niñas de once años que han muerto eran ciudadanas argentinas.

–En deportes. He viajado por todo el mundo con la selección argentina de fútbol.

Aseveró, asimismo que no habrá vuelta atrás en los derechos de las mujeres argentinas.