有奖纠错
| 划词

El Salvador tiene muy altas tasas de encarcelamiento.

尔瓦多监禁率很高。

评价该例句:好评差评指正

Los objetivos nacionales de desarrollo constituyen una prioridad para el Gobierno de El Salvador.

国家发展目标是尔瓦多政府的优先目标。

评价该例句:好评差评指正

17 Excepto Azerbaiyán, El Salvador y Honduras.

除阿塞拜尔瓦多和洪都拉斯

评价该例句:好评差评指正

18 Excepto Azerbaiyán, El Salvador y Honduras.

除阿塞拜尔瓦多和洪都拉斯

评价该例句:好评差评指正

15 Excepto Azerbaiyán, El Salvador, Honduras y el Perú.

除阿塞拜尔瓦多、洪都拉斯和秘鲁

评价该例句:好评差评指正

16 Excepto Azerbaiyán, El Salvador, Honduras y el Perú.

除阿塞拜尔瓦多、洪都拉斯和秘鲁

评价该例句:好评差评指正

Argelia, Burkina Faso, El Salvador, Emiratos Árabes Unidos, Kazajstán, Tailandia, Túnez.

阿尔及利亚、布基纳法索、尔瓦多、哈克斯坦、泰国、突尼斯、阿拉伯联合酋长国。

评价该例句:好评差评指正

La Primera Dama de El Salvador dedicó especial atención a esa cuestión.

尔瓦多第夫人尤其以这为己任。

评价该例句:好评差评指正

Después se prestó asistencia bilateral a Costa Rica, El Salvador, Nicaragua y el Perú.

随后,向哥斯达黎加、尔瓦多、尼加拉瓜和秘鲁提供了双边援助。

评价该例句:好评差评指正

Las mujeres en El Salvador también participaron en esfuerzos de reconstrucción locales y nacionales.

尔瓦多妇女还踊跃参加了地方和国家的重建努力。

评价该例句:好评差评指正

13 Excepto Azerbaiyán, El Salvador, Honduras, el Perú y la República Unida de Tanzanía.

除阿塞拜尔瓦多、洪都拉斯、秘鲁和坦桑尼亚联合共和国

评价该例句:好评差评指正

China (Región Continental), el Salvador, Estonia, Indonesia, Letonia, México, Nigeria, Países Bajos, Suecia y Ucrania.

中国(大陆地区)、尔瓦多、爱沙尼亚、印度尼西亚、拉脱维亚、墨西哥、荷兰、尼日利亚、瑞典和乌克兰。

评价该例句:好评差评指正

Hicieron uso de la palabra los representantes de Tailandia, Indonesia, El Salvador, Suecia y China.

泰国、印度尼西亚、尔瓦多、瑞典和中国代表在会上做了发言。

评价该例句:好评差评指正

También participaron responsables de organismos electorales de la República Dominicana, Panamá, El Salvador y Venezuela.

来自多米尼加共和国、尔瓦多、巴哈马和委内瑞拉的选举组织代表也参加了这次研讨会。

评价该例句:好评差评指正

El Salvador, Etiopía y Haití también se suman a los patrocinadores del proyecto de resolución.

尔瓦多、埃塞俄比亚和海地也加入成为决议草案提案国。

评价该例句:好评差评指正

Albania, Camerún, Canadá, Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, Islandia, Islas Salomón, Nicaragua, República Dominicana.

阿尔巴尼亚、喀麦隆、加拿大、哥斯达黎加、多米尼加共和国、尔瓦多、危地马拉、洪都拉斯、冰岛、尼加拉瓜、所罗门群岛。

评价该例句:好评差评指正

14 Excepto Azerbaiyán, Ecuador, El Salvador, Honduras, el Perú y la República Unida de Tanzanía.

除阿塞拜、厄瓜多尔、尔瓦多、洪都拉斯、秘鲁和坦桑尼亚联合共和国

评价该例句:好评差评指正

El Salvador, Islandia (Estado Signatario) y Myanmar indicaron que no habían tipificado tal delito.

尔瓦多、冰岛(签署国)和缅甸表示,它们未确立这犯罪。

评价该例句:好评差评指正

En la actualidad las mujeres de El Salvador continúan siendo importantes protagonistas en esa sociedad.

今天,尔瓦多的妇女仍然是社会中坚。

评价该例句:好评差评指正

El Salvador proporcionó copia de sus leyes y reglamentos destinados a dar aplicación al artículo 6.

尔瓦多提供了该国实施第6条的有关法律和法规的副本。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


提单, 提到, 提灯, 提法, 提方案, 提防, 提纲, 提纲的, 提纲挈领, 提高,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Radio ONU2016年3月合集

García, de 23 años, trabajaba para la radio comunitaria " Expresa Voces al Aire" en el pueblo de Tacuba en el occidente de El Salvador.

西亚,享年23岁,生前为萨西部的塔古巴村的“扬声表达”公共作。

评价该例句:好评差评指正
名侦探柯南

Incluso se decía que era el Salvador de la policía de Japón

评价该例句:好评差评指正
Radio ONU2014年12月合集

La situación es más compleja en Honduras, Guatemala y el Salvador, y de menor gravedad en Nicaragua, detalló el experto.

评价该例句:好评差评指正
西班牙语专四听力理解篇

En estos años en Paraguay, Argentina, Honduras, el Salvador y Colombia, han aumentado las cifras, mientras que en Chile, México y el Perú han disminuido.

评价该例句:好评差评指正
Radio ONU2017年8月合集

Jiménez-Damary elogió la toma de medidas como el " Plan Salvador Seguro" , que ofrece protección a las víctimas, pero indicó que no son suficientes.

评价该例句:好评差评指正
Radio ONU2017年10月合集

Arnault anunció que el General Jose Villacorta del Salvador, será el coordinador y vocero de la ONU del proceso de verificación del cese al fuego con el ELN.

评价该例句:好评差评指正
Radio ONU2019年9月合集

Su portavoz informó que el titular de la ONU había acordado con el Gobierno del El Salvador enviar una misión de evaluación técnica interdisciplinaria a ese país en los próximos días, como primer paso del proceso.

评价该例句:好评差评指正
Practica Español2018年1月合集

El Gobierno justifica la decisión en que " ya no existen las condiciones originales causadas" por los sismos, es decir, que el Gobierno de El Salvador, a su juicio, está preparado para acoger adecuadamente a sus nacionales.

评价该例句:好评差评指正
Radio ONU2017年11月合集

Calificó como " positivo" el Plan gubernamental El Salvador Seguro, que busca moderar y prevenir la violencia, pero señaló que se ha de poner en práctica de forma integral y siguiendo las normas internacionales de derechos humanos.

评价该例句:好评差评指正
CRI 新闻2018年8月合集

Wang declaró que " el Salvador se integra ahora en la abrumadora mayoría de países del mundo al decidir con resolución reconocer y comprometerse a acatar el principio de una sola China, y establecer lazos diplomáticos con China sin condiciones previas" .

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


提供援助, 提供者, 提供住处, 提供资金, 提供资金者, 提供资料的, 提行, 提盒, 提花, 提货,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接