有奖纠错
| 划词

Asistió el Director de Proyectos radicado en el Irán.

主管出席了会议。

评价该例句:好评差评指正

El representante de la República Islámica del Irán formula una declaración.

斯兰共和国代表发了言。

评价该例句:好评差评指正

La República Islámica del Irán ha celebrado 27 elecciones nacionales en 27 años.

斯兰共和国27年来举行了27次全国选举。

评价该例句:好评差评指正

La República Islámica del Irán debe seguir cooperando plenamente con el OIEA para resolverlas.

必须继续与原子能机构充分合作,以解决这些问题。

评价该例句:好评差评指正

Posteriormente Cuba, la República Islámica del Irán y el Uruguay se sumaron a los patrocinadores.

古巴、斯兰共和国和乌拉圭随后加入成为提案国。

评价该例句:好评差评指正

Por su parte, la República Islámica del Irán ya está trabajando en ese sentido.

斯兰共和国正在这方面发作用。

评价该例句:好评差评指正

El programa nuclear de la República Islámica del Irán siguen siendo un motivo de preocupación.

核方案依然令人关注。

评价该例句:好评差评指正

(Irán y Afganistán) estudios sobre las industrias del estampado.

和阿富汗)进行印刷业调查。

评价该例句:好评差评指正

El Irán prevé que el estudio durará un año.

估计这研究将持续一年。

评价该例句:好评差评指正

Eso es exactamente lo que indica nuestra experiencia en Bam, Irán.

这正是我们从巴姆汲取的经验所显示的那样。

评价该例句:好评差评指正

China, Irán (República Islámica del), Kenya, Malasia, Mozambique, Nepal, Pakistán, Uganda.

中国、斯兰共和国、肯尼亚、马来西亚、莫桑比克、尼泊尔、巴基斯坦、乌干达。

评价该例句:好评差评指正

En particular, Siria y el Irán pueden y deben hacer más al respecto.

尤其是叙利亚和以而且应该做出更多的努力。

评价该例句:好评差评指正

Camerún, China, Cuba, Federación de Rusia, Irán (República Islámica del), Senegal, Sudán, Zimbabwe.

喀麦隆、中国、古巴、斯兰共和国、俄罗斯联邦、塞内加尔、苏丹、津巴布韦。

评价该例句:好评差评指正

El orador espera que el Irán prosiga su cooperación constructiva en ese sentido.

我们希望继续在这方面提供建设性合作。

评价该例句:好评差评指正

Bahrein, Irán (República Islámica del), España, el Japón, Noruega, Portugal y Túnez.

巴林、斯兰共和国、日本、挪威、葡萄牙、西班牙和突尼斯。

评价该例句:好评差评指正

Esto se debe principalmente a la utilización por el Irán de datos retrospectivos.

这主要由于采用了追溯性的数据。

评价该例句:好评差评指正

Asimismo, han respaldado activamente las actividades de salvaguardias del Organismo en el Irán.

荷兰经常敦促保证早日批准其附加议定书,并积极支持原子能机构在的保障监督活动。

评价该例句:好评差评指正

Sólo quisiera proponer una pequeña enmienda, como ha sugerido mi colega del Irán.

正如同事所建议的那样,我要提一个略微的修正。

评价该例句:好评差评指正

China, Colombia, Cuba, Federación de Rusia, Irán (República Islámica del), Perú, Sudán, Zimbabwe.

中国、哥伦比亚、古巴、斯兰共和国、秘鲁、俄罗斯联邦、苏丹、津巴布韦。

评价该例句:好评差评指正

Esa fue la propuesta que hice, que fue enmendada por Cuba y el Irán.

这是我提出的建议,经古巴和修正。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


前程远大, 前导, 前导十字架, 前灯, 前额, 前额的, 前方, 前风窗玻璃, 前峰, 前锋,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

快乐王子故事

Pronto irán a dormir al sepulcro del Gran Rey.

们不久就要到伟大的国王的坟墓里去睡眠了。

评价该例句:好评差评指正
傲慢偏见

––¿Se irán a casar, de veras? ––exclamó Elizabeth en cuanto estuvieron solas––.

姐妹俩一父亲,妹妹便嚷道:“们真要结婚了!

评价该例句:好评差评指正
西班牙历史(视频版)

Desde estos puntos, paulatinamente irán agregando nuevas zonas, hasta conformar su propio reino.

从这些点始,斯维汇人缓慢的进入新的区域,直到们自己的领域形成。

评价该例句:好评差评指正
Un Mundo Inmenso

El otro caso que generó gran revuelo es el Desierto de Lut, en Irán.

另一个曾引起轰动的案例是在伊朗的卢特沙漠。

评价该例句:好评差评指正
Mery甜点课堂

Al principio empezarán a salir unas pompas que con el tiempo irán cambiando de color.

始,锅中会冒泡,经过一段时间会改变颜色。

评价该例句:好评差评指正
物理一

Ejem, es con ustedes, Estados Unidos, China, Israel, Egipto, Irán, India, Pakistan, Corea del Norte.

美国,中国,以色列,埃及,伊朗,印度,巴基斯坦,朝鲜都牵涉中。

评价该例句:好评差评指正
地球一

Mientras no haya obstáculos que bloqueen el serpenteo de un río, sus curvas se irán pronunciando más y más hasta rizarse demasiado y chocar consigo mismo.

因为没有什么东西能阻止河流变弯,河湾的曲度会越来越大,直到两个河湾相碰。

评价该例句:好评差评指正
哈利波特火焰杯

Harry lo oyó ponerse en pie y caminar nerviosamente por la sala—. Recogerán al chico y se irán. No se entretendrán. Eso... si es que vienen.

哈利听见站起来,在客厅来回踱步。“们来接这个孩子后马上就得走,周围没有什么好逗留的。那是说们来的话。

评价该例句:好评差评指正
圣经旧约之出埃及记

11 Y las ranas se irán de ti, y de tus casas, y de tus siervos, y de tu pueblo, y solamente se quedarán en el río.

11 青蛙要的宫殿,并的臣仆的百姓,只留在河里。

评价该例句:好评差评指正
物理一

Como si fuera una partícula de tasa de cambio de moneda que se crea en Irán, transporta valor desde Irán hasta Estados Unidos, y desaparece!

好像是在伊朗创造了一个货币汇率粒子。它把价值从伊朗运到美国,然后就消失了!

评价该例句:好评差评指正
圣经旧约之出埃及记

26 Nuestros ganados irán también con nosotros; no quedará ni una uña; porque de ellos hemos de tomar para servir á Jehová nuestro Dios; y no sabemos con qué hemos de servir á Jehová, hasta que lleguemos allá.

26 我们的牲畜也要带去,连一蹄也不留下,因为我们要从中取出来,事奉耶和华我们的神。我们未到那里,还不知道用什么事奉耶和华。

评价该例句:好评差评指正
物理一

Compras una oveja, la llevas a Irán, la vendes, el dinero cambia de rial a rupia, a mirian, a rupia, a libra, a dólar y a dólar… ¡y termino con más dinero que el que utilicé comprando la oveja!

买一只羊,把它带到伊朗,把它卖掉,货币从里亚尔变为卢比,变为米里安,变为卢比,变为英镑,美元对美元......最后我的钱比我买羊的钱还多!

评价该例句:好评差评指正
现代文化时讯

La llegada a Irán de un creciente número de visitantes extranjeros es uno de los efectos más visibles de la mejora en las relaciones bilaterales entre Teherán y el bloque de naciones que conforman Estados Unidos y algunas potencias europeas.

外国游客去伊朗观光的数量增加是德黑兰亲美国家以及欧洲大国双边关系改善的最明显的效应之一。

评价该例句:好评差评指正
Radio ONU2018年1月合集

Al menos cuatro menores fueron ahorcados en Irán el año pasado.

评价该例句:好评差评指正
Practica Español2014年10月合集

Se sabrá el próximo cuatro de noviembre, fecha en la que los estadounidenses irán a las urnas.

评价该例句:好评差评指正
Radio ONU2016年2月合集

Ramírez Carreño detalló que uno de esos países es Irán, además de varias naciones africanas.

评价该例句:好评差评指正
Radio ONU2020年12月合集

La Alta Comisionada para los Derechos Humanos ha lamentado la ejecución en Irán del activista opositor Ruhollah Zam.

评价该例句:好评差评指正
Radio ONU2017年1月合集

El encuentro en la capital kazaja fue convocado por Rusia, Turquía e Irán.

评价该例句:好评差评指正
Practica Español2015年7月合集

Además se irán eliminando las pensiones complementarias gradualmente hasta diciembre de 2019.

评价该例句:好评差评指正
Practica Español2018年12月合集

Huseini huyó primero a Irán después de que su padre fuese asesinado cuando Anwar tenía solo 3 años.

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


前进的, 前景, 前例, 前列, 前列腺, 前轮架, 前门, 前面, 前面的, 前面提到的,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接