Acecha a las estrellas durante la noche y cuando brilla Venus, lanza un grito de alegría y luego calla.

整夜守着星星，到晓星发光的时候，发出一声欢乐的叫喊，然后便沉默了。

No conocía el nombre de Venus, pero la vio y sabía que pronto estarían todas a la vista y que tendría consigo todas sus amigas lejanas.

不知道猎户座左脚那颗星的名字，但是看到了它就知道星星不久都，又有这些遥远的朋友来做伴了。

Habían salido las primeras estrellas. No conocía el nombre de Venus, pero la vio y sabía que pronto estarían todas a la vista y que tendría consigo todas sus amigas lejanas.

第一批星星了，不知道猎户座左脚那颗星的名字，但是看到了它就知道星星不久都，又有这些遥远的朋友来做伴了。

Había gran agitación en Venus la semana pasada: los hombres de ciencia habían conseguido hacer aterrizar en la Tierra, en Manhattan, Estados Unidos, un satélite que estaba enviando señales y fotos.

科学家们成功将一颗卫星降落在了美国曼哈顿，卫星传回了信号和图片。

Bueno, por lo menos hemos enviado nuestras " orejas" : en 1981 la sonda Venera 13, de la Unión Soviética, llevó micrófonos a Venus y, antes de ser destruída por la hostil atmósfera venusina, grabó esto.

好，我们至少把“耳朵”派过去过：1981年，苏联的Venera 13探测器，将麦克风带到了金星，在它被金星大气摧毁之前，录下了这个。

Sin océanos para absorber el calor del sol, la Tierra se rostizaría lentamente hasta volverse como Venus.

¿Y si bombardeáramos otro planeta como Venus?

En primer lugar, despídete de Mercurio, Venus, la Tierra y Marte.

Venus solo tendría el 10% del agua de nuestro planeta.

Por más de medio siglo, científicos y astrónomos han lanzado teorías sobre cómo terraformar Venus.

De esta forma, sabemos más de la superficie de Venus o la Luna que del fondo del mar.

Los dos mayores problemas que necesitan solución son la atmósfera y la temperatura de Venus.

Han propuesto bombardear Venus con hidrógeno para alterar su atmósfera.

Para enfriar más a Venus y agilizar el proceso se instalarían tubos de refrigeración en la superficie.

Después de esta increíble sesión de bronceado cerca de Venus, tomaríamos camino a través del sistema solar con destino a Plutón.

A diferencia de la Tierra, Venus es extremadamente caliente, tiene una atmósfera increíblemente densa y vapores tóxicos en su superficie.

Habría días y noches extremadamente largos, pues Venus rota una vez cada 243 días terrestres.

Estudiar más a Venus podría enseñarnos más sobre la Tierra.

Después de que ocurriera todo esto, Venus finalmente sería habitable.

Además de las cortinas solares, la NASA cree que podríamos construir ciudades flotantes sobre las nubes de Venus.