有奖纠错
| 划词

Le aclamaron por unanimidad .

大家一致推选了他。

评价该例句:好评差评指正

No deberíamos sorprendernos cuando esos miles de millones de personas no nos aclamen como héroes y heroínas.

世界各国几十亿人民把我英雄,我感到意外。

评价该例句:好评差评指正

También desea transmitir sus mejores deseos al Sr. Kandeh Yumkella, Director General designado, a quien sin duda la Conferencia General aclamará como Director General con el gran entusiasmo que merece.

他也想对已被指定为总干事的Kandeh Yumkella生致以最良好的祝愿,后者毫疑问将会愧地被大会积极推选为总干事。

评价该例句:好评差评指正

En cambio, los soldados de los Estados Unidos que celebraron la victoria en Iraq derribando una estatua de Saddam Hussein y quemando una bandera iraquí en el centro de Bagdad, fueron aclamados como héroes.

相反,为庆祝在伊拉克的胜利而摧毁萨达姆·侯赛因塑像的美国军人却被称作英雄,受到欢呼。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


轰响的, 轰炸, 轰炸机, , 烘焙, 烘干, 烘干机, 烘缸, 烘烤, 烘烤的,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

《小》电影版节选

Es para levantarlo, cuando me aclaman.

当人们称赞我时,我会脱帽致谢。

评价该例句:好评差评指正

Es para saludar a los que me aclaman —respondió el vanidoso. Desgraciadamente nunca pasa nadie por aquí.

“是为了向我欢呼人们致意。”爱虚荣的人回答道, “可惜,没有一个人经过里。”

评价该例句:好评差评指正
作家人物志

Su novela más aclamada por la crítica resultó ser Las olas, pero fue Mrs. Dalloway la que la hizo famosa.

她广受好评的作品是《浪花》,但使她出名的是《达洛维夫人》。

评价该例句:好评差评指正
百年孤独 Cien años de soledad

Le molestaba la gente que lo aclamaba en los pueblos vencidos, y que le parecía la misma que aclamaba al enemigo.

现在,在占领的城镇里,群众的欢呼也气,觉得些人也是样欢迎的敌人的。

评价该例句:好评差评指正
动物世界

Aunque en la india hay quienes aclaman que Adwita, que murió en el 2005, había vivido 255 años.

评价该例句:好评差评指正
作家人物志

La aclamada escritora había desaparecido y su público estaba profundamente impactado.

评价该例句:好评差评指正
CRI 新闻2018年2月合集

Cuando Xi llegó, ellos los aldeanos lo aclamaron y lo rodearon para desearle un feliz año nuevo.

评价该例句:好评差评指正
Practica Español2015年5月合集

PlisetsKaya fue aclamada en el mundo entero y aunque dejó escrita su autobiografía, “Yo, Maya Plisetskaya” estos son algunos datos sobre ella

评价该例句:好评差评指正
CuriosaMente

Aplaudir. Ya desde la Biblia se menciona cómo la gente aclamó y aplaudió la coronación del rey Joás.

评价该例句:好评差评指正
Practica Español2019年3月合集

Kevin Richardson, quien se ausentó del grupo entre el 2006 y 2012 fue el que más se emocionó con el público que lo aclamó cuando dijo

评价该例句:好评差评指正
DELE Nivel B2 Intermedio

Esta obra supone el regreso a España del tenor argentino José Cura, que vuelve a interpretar a Sansón, uno de sus personajes más aclamados en teatros de todo el mundo.

评价该例句:好评差评指正
儿童故事集

El zapatero fue aclamado como un auténtico héroe y recibió todos los honores posibles, aunque el mejor de todos los premios, fue casarse con la hermosa princesa Wanda.

评价该例句:好评差评指正
历史名人故事集

Por poner un ejemplo, con su pieza más aclamada por la crítica de la época, 'El cuervo', un poema de 1845, solo consiguió 9 dólares, es decir, menos de 300 euros actuales.

评价该例句:好评差评指正
Practica Español2019年11月合集

La muestra continúa a lo largo de otras tres salas que permiten apreciar la creación de la aclamada pieza bajo una nueva perspectiva, centrándose en aspectos concretos del proceso creativo del autor.

评价该例句:好评差评指正
Practica Español2020年1月合集

" La galería promete contribuir a la restauración completa del hospital y preservar el ecosistema del área a través de jardines diseñados por el aclamado artista paisajista Piet Oudolf" , explica el Times.

评价该例句:好评差评指正
Practica Español2017年9月合集

Aclamado de principio a fin del recorrido por la Avenida El Dorado, el papa se dio un baño de multitudes que puso en aprietos a los agentes de seguridad colombianos y del Vaticano.

评价该例句:好评差评指正
Practica Español2019年3月合集

A diferencia de Alfonso Cuarón, que se rindió a Netflix con su aclamada " Roma" , que apenas ha pasado por las salas de cine, Almodóvar es un militante de la pantalla grande.

评价该例句:好评差评指正
Practica Español2016年7月合集

La plaza Taksim de Estambul, hasta hace poco feudo y símbolo de las manifestaciones sindicales y de la izquierda, está tomada ahora por jóvenes barbudos que aclaman al líder Erdogan y piden la pena de muerte para los golpistas.

评价该例句:好评差评指正
Practica Español2019年5月合集

Pero Liberato es, sobre todo, una especie de nuevo héroe para los jóvenes napolitanos y, por ello, ha sido aclamado por el alcalde, Luigi De Magistris, o por el escritor antimafia Roberto Saviano.

评价该例句:好评差评指正
Practica Español2018年4月合集

La participación de Beyoncé y su aclamado disco " Lemonade" (2016) ha levantado una gran expectación y, además, el festival cuenta con The Weeknd y Eminem, así como Vince Staples, Migos, Tyler The Creator, SZA, Kelela o Post Malone.

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


红磷, 红领巾, 红榴石, 红绿灯, 红毛的, 红霉素, 红焖, 红皮书, 红扑扑, 红葡萄酒,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接