No te olvides, que llega a las ocho, y que siempre se adelanta diez minutos.

别忘了 你们约的八点 她通常会早到十分钟。

Todo un adelanto. No seré yo quien eche de menos las velas ni la luz de gas.

这是个很大进步 我是绝对不会怀念那些蜡烛和煤油灯的。

Y mandó abonar a los dos pícaros un buen adelanto en metálico, para que pusieran manos a la obra cuanto antes.

于是他付了许多现款给这两个骗子，好让他们尽快开始工作。

Con eso no adelanto gran cosa —dijo el farolero—, lo que a mí me gusta en la vida es dormir.

“这办法帮不了我多打忙”，点灯人说：“活中我喜欢的就是睡觉。”

El trailer de adelanto llegó a ser emitido durante el descanso de la Super Bowl en febrero de 2017, y por fin el 27 de octubre se lanzaron los nueve episodios.

2017年2月，在超级碗休息期间，预告片提前播，最后，在同年10月27日，第二季正式上映。

Esta escena es la que lleva al best-seller a su vigésimo novena edición antes de que el editor haya tenido tiempo de extender un cheque como adelanto por los derechos .

正由于有了这个场面，那本畅销书重版了二十，版商才抽时间给作者开一张预支稿酬的支票。

Ya tengo muchos de los regalos comprados para ella, yo siempre me adelanto, pero estoy esperando uno concreto que a ella le hace mucha ilusión, que es el nuevo Iphone 7 Plus.

我已经给她买了很多礼物，我一直都很积极（给母亲买东西），但我还希望能送她一个让她特别高兴的礼物，比如说Iphone 7 Plus.

También hice grandes adelantos en la cestería.

¡Chicooo...! Esa expresión es... Y David se adelanta, respondiendo

Echenique adelanta que abrirá una ronda de contactos.

Además, los periódicos tardaban mucho en pagar a sus colaboradores, y Poe siempre andaba pidiendo adelantos.

Frecuentemente se celebraban grandes exposiciones, en las que se mostraban los últimos adelantos en las materias más diversas.

Solo un adelanto: la humanidad no se acabaría, pero el mundo que conocemos podría dejar de existir.

Entonces, se va improvisando con retrocesos, con adelantos...

Le adelanto que ha pasado la selección.

No, no, veras, adelanto el reloj de mi dormitorio 6 minutos, quieres saber por que?

El presidente de la Generalitat valenciana adelanta las autonómicas

El día 21 de diciembre le pedí al Sr. Estévez un pequeño adelanto del mes de enero para poder hacer frente a los gastos navideños.

Si los países solicitaron vacunas para el 20% de la población tenían que pagar un adelanto del 15%.

Lo más que me he atrevido a pedir al Sr. Estévez es un adelanto de mi paga, nada más.