Date unos toques de alcohol en la herida.
你给口抹上点酒精。
El consumo de alcohol ha aumentado entre los adultos.
酒在成年人中的消费量。
El alcohol y el tabaco perjudican mucho la salud.
酒精和烟草都对健康害很大。
El alcohol se congela a la temperatura de 130 grados bajo cero.
酒精在零下130度凝固。
En su familia hay un vegetariano y otro que no toma alcohol.
在他家里有一个素食主义者和一个不喝酒的人。
Bajo la influencia del alcohol, peleó con el policía que intentaba hacerle prueba de alcoholemia.
在酒精的作用下,她和想让她做酒精测试的警察发生冲突。
Es dañino beber alcohol.
喝烈酒对人体有害。
Era un poseído del alcohol.
他是个酒鬼。
El alcohol es un veneno.
酒是害身体的东西.
El alcohol enciende la sangre.
酒可以使人全身发热.
El alcohol es un combinado.
乙醇是一种化合物。
En los Países Bajos se guardan y analizan datos sobre la adicción al alcohol durante muchos años.
荷兰多年来一直在保存和分析关于酒精上瘾的统计数据。
Riesgo por aspiración de alcoholes primarios y de cetonas sólo se ha encontrado en estudios sobre animales.
伯醇和甲酮只有在动物研究中显示吸入危险。
Hasta entonces, el alcohol había absorbido solamente del 15% al 20% de la producción total de caña de azúcar.
在此之前,酒精只消化15-20%的甘蔗产量。
El Gobierno federal utilizó el alcohol como instrumento con el que absorber los continuos excedentes de producción de caña de azúcar.
府制定策,规定使用酒精作为消化甘蔗生产持续过量的工具。
Por ejemplo, los dos tipos de licor difieren en cuanto al gusto, el porcentaje de alcohol y las pautas de consumo.
例如,这两种酒在口味、酒精比例和消费方式等方面各不相同。
Deben eliminarse por destilación antes del tratamiento las sustancias de bajo punto de ebullición tales como el agua o los alcoholes.
在对之进行处理之前,首先应把混杂在诸如水或乙醇等低沸点液体中的物质去除。
La filosofía que rige esta actividad es que el alcohol y el consumo ilícito de drogas son motivos importantes del comportamiento violento.
这些行动背后的指导哲学是,酒精和非法滥用药物是造成暴力的主要原因。
Los estudios muestran que el 60% de la violencia en el mundo la cometen personas bajo la influencia del alcohol y otras drogas.
研究结果显示,世界上60%的暴力是个人在酒精及其他药物的作用下做出的。
También nos preocupa el creciente número de accidentes en que participan conductores jóvenes y conductores que consumen alcohol, lo que es alarmantemente frecuente.
我们也非常关切涉及青年驾车和酒后驾车的事故不断多,因为这类事故惊人地频繁发生。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Sí, porque está preservado en alcohol, en vino.
对,因为用做的,用红。
Mi alcohol gel, billetera, peine por las dudas.
凝胶,钱包,梳子,以防万一。
Un licor es una bebida que tiene alto contenido de alcohol.
烈性就说数高的饮料。
¡En Europa no hay edad mínima para beber alcohol! -exclamó alguien al fondo.
“欧洲没有饮年龄限制! ”有人大声回答。
En España no se puede beber alcohol en la calle.
西班牙,街上喝不允许的。
Yo creo que cuando pase la pandemia, yo seguiré usando un poquito de alcohol.
认为疫情结束后,还会使用少量。
Y además, pasarme nueve meses sin beber alcohol... me da una depresión de caballo.
并且,九个月不能喝,这令沮丧。
Por ejemplo, reportaban sólo la mitad del alcohol que sus contenedores de basura indicaban.
比如,他们报告的量只有他们的垃圾桶所显示的一半。
Cierras los ojos. Evitas que este alcohol es nuevo, irritarte.
闭眼。这新,别过敏了。
Empieza a estar contento, empieza a notar los efectos del alcohol.
开始感到愉快,开始注意到的作用。
Puedes beber alcohol en la calle, mientras lo hagas en la terraza de un bar.
你可以街上喝,但得吧的露台。
No bebemos alcohol, aunque hay muchos jóvenes en España que beben bastante los fines de semana.
们不喝,尽管西班牙很多年轻人周末就喝个烂醉。
Los niños tienen un cava para niños que venden en los supermercados que no tiene alcohol.
孩子们喝超市卖的不含的儿童卡瓦。
Me gustaría ir a tomar una copa, pero mi novia me dijo que no puedo beber alcohol.
想去喝,但女朋友跟说她希望戒。
Tú sabes lo que a mi más me molesta, Nacho, hay que tener mucha suerte para no encontrarte alcohol.
你知道最烦的什么吧,Nacho,你多幸运啊没有遇到。
También aumenta con los cambios bruscos de temperatura en el estómago, con el consumo de bebida gaseosas o con el alcohol.
如果由于带气饮料和的摄入导致胃中温的突然变化,也会造成打嗝。
Un control de alcoholemia es un control que hace la policía para detectar a los conductores que han bebido alcohol.
检测指警察们为了拦住那些喝的司机的检测。
Su padre fallecería por sus problemas con el alcohol, aquella perdida le hizo más fuerte, comprometiéndose por completo con el fútbol.
他的父亲死于酗过多,但这只让他变得更强,全身心地投入到足球中去。
Las multas pueden ir de 300 a 30.000€, así que ya lo sabes. Cuidado con beber alcohol por la calle en España.
罚款金额从300欧到30000欧不等,所以西班牙大街上喝的话要小心哦。
Alguien está borracho o borracha cuando ha bebido mucho alcohol.
某人está borracho o borracha 就他喝了很多的意思。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释