El águila anida en los altos peñascos.
苍鹰在的岩石上筑巢栖息。
Un transformador modifica el voltaje y la corriente a niveles más altos o más bajos.
变压器可以提或降低电压和电流。
Este armario es de 90 centímetros de alto.
这张桌子九十厘米。
En la biblioteca no podemos hablar alto.
在图我们不能声谈话。
Hay que dejar alto el pabellón de nuestro equipo.
应该悬挂我们的队旗。
Las dos dependen directamente del Alto Comisionado Adjunto.
这两个股直接对副专员负责。
Las Escuelas Pías son un conjunto de alto valor arquitectónico.
慈善学校建筑群具有很的价值。
A los dos costados de mi casa hay edificios altos.
我家的两侧是楼。
Los riesgos se clasifican en altos, medios y bajos.
险重要性评分为、中、低三等。
La Oficina del Alto Representante supervisará su aplicación.
代表办事处将监督这些修正案的实施。
Hacer canotaje en los rápidos es un deporte de alto riesgo.
在湍急的河水中漂流是一项危运动。
El Departamento de Protección Internacional depende directamente del Alto Comisionado.
国际保护部直接对专员负责。
Apoyamos la reducción progresiva de la Oficina del Alto Representante.
我们支持逐渐减少代表办事处人员。
Exposición del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados.
联合国难民事务专员的简报。
La nobleza monoplizó los altos cargos del gobierno, el ejército y la iglesia.
贵族垄断了政府、军队和教会的职务。
Los edificios comprendidos dentro del circuito de la ciudad son altos.
市内的建筑一般都很。
Esa situación no aseguraba el nivel más alto posible de seguridad aérea.
这种情况无法确保最程度的空中安全。
Otros órganos se han comprometido a participar al nivel más alto posible en esas actividades.
其他机构已承诺派尽可能别人士参加纪念活动。
Ofrece un tipo de prestaciones más elevado y cubrirá unos ingresos asegurables máximos más altos.
它提供更额的福利金，覆盖的最可保险收入额更。
Es lamentable que esta amenaza patente se haya pasado por alto en el informe.
遗憾的是，报告忽视了这种明显的威胁。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Los precios todavía están altos y... Y tienen que bajar.
售价仍然显高了...下来点.
Tranquilo, papá Pig, te paso con el servicio de rescate más alto que hay.
别担心，猪爸爸，我把你转给我们负责最高级别救援的人。
Es que fue tomado de manera satelital, lo que suele arrojar valores más altos.
因为这是由卫星监测出的，数值通常都会偏高。
Son muy bajos, hazlos más altos.
了 再高一点。
En Barcelona hay edificios altos y bajos.
在巴塞罗那既有摩天大厦，也有矮楼房。
Me fascinan los lugares altos con un mirador.
我对有瞭望点的高处很着迷。
Son muy altos, pero están muy delgados, están escuálidos.
它们很高，但是很纤细。
Que sí, mujer. El del pelo largo, el alto.
你看见的，妹纸。头发比较长，个子高的那个。
Vuelo alto, hacia el sol, vuelo y vuelo, un pájaro soy.
越飞越高，飞向阳，飞呀飞呀，我是一只小小鸟。
¿Norman? ¿Aquel chico alto, rubio, a quien tú y yo acompañamos?
尔曼？是那个之前我们陪同的、高个子、金黄色头发的男生吗？
¿Una picana de alto voltaje para monos? Esto es de Krusty.
高压驯猴棒？这是Krusty的。
Pero un alto muro estaba ahí para impedirle el paso.
但是，一堵高墙挡住了他的去路。
He pedido algo bajo en calorías y alto en antioxidante.
我点了一些热量、富含抗氧化成分的食物。
No muestran grandes preocupaciones y su grado de optimismo es alto.
他们没有表现出很大的担忧，乐观程度很高。
Igual necesitamos a alguien más alto que nos ayude, ¿pero quién?
我们需要一个很高的人来帮忙，但是找谁呢？
En el canal subterráneo el nivel de las aguas turbias era alto.
地下水里，浑浊水的水位很高。
Los pájaros frioleros se van, en grandes y altos bandos, al Moro.
那些怕冷的鸟儿，成群结队地向莫罗飞去。
Quizás si fuera alto y tuviera barba como él, ella me haría caso.
我要是像他一样高大，有他那样的胡子，她就会注意我了。
Todos los montes altos desaparecieron en medio de la inundación.
所有高山都淹没在洪水中了。
Sería desastroso para la nación pasar por alto la urgencia del momento.
如果美国忽视时间的迫切性和估黑人的决心，那么，这对美国来说，将是致命伤。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
的岩石上筑巢栖息。
我们不能
专员负责。
险重要性评
高了...
了 再高一点。
尔曼？是那个之前我们陪同的、高个子、金黄色头发的男生吗？
