El derecho a la libre expresión lo ampara la Constitución.
宪法保障人们的言论自由。
Varios Estados comunicaron que aunque no disponían de legislación específica o no habían concertado tratados concretos en la materia, la remisión de actuaciones penales estaba amparada por leyes y tratados de asistencia judicial recíproca.
一些国家报告说，它们虽然没有这方面具体的立法或没有签订这方面的具体条约，但
有关司法协助的法律和条约中涵盖了移交诉讼问题。
En términos generales, se reconoció que el sistema habría de adaptarse a las nuevas realidades y fortalecerse mediante una coordinación más adecuada, que garantice la transparencia, amparada en una buena cooperación con los gobiernos.
与会者普遍认识到，
制度需要加以调整，以适应新情况，并通过增进协调得到进一步加强，同时确保透明度并以与各国政府的良好合作为基础。
Un objetivo fundamental de las misiones de mantenimiento de la paz debería ser la creación de condiciones de seguridad para facilitar la prestación de asistencia humanitaria, amparar al personal humanitario y proteger los servicios esenciales.
维持和平特派团的关键目标之一，应是创造安全环境，促进提供人道主义援助，保护人道主义工作人员，并保护基本服务。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Sepa vuesa merced que como son gentes alegres y de placer, todos los favorecen, todos los amparan, ayudan y estiman, y más siendo de aquellos de las compañías reales y de título, que todos, o los más, en sus trajes y compostura parecen unos príncipes.
您该知道，
给大家带来欢乐的人，所以大家都偏向，保护，帮助，尊敬。特别
些皇家剧团和得到正式批准的剧团，所有人，或者大部分人，都生活得很富裕。”
Alabóle ser honradísima y valentísima su determinación, y advirtióle que anduviese más atentado en acometer los peligros, a causa que su vida no era suya, sino de todos aquellos que le habían de menester para que los amparase y socorriese en sus desventuras.
学士对唐吉诃德极其高尚勇敢的决定表示赞赏。学士还提醒唐吉诃德，遇到危险时要注意保护自己，因为的生命不属于自己，而属于些征险途中需要保护和帮助的人。
人是否通过及时提出这一问题来保留其所提申诉的时效。
给Magma公司
划仅
有
的弟兄
中小微企业贷款可获得性明显提高，一定要
