1.Casos anecdóticos sugieren que no se invoca con frecuencia.

1.从轶事证据来看它的援引率并不高。

2.Además, las estimaciones de pérdidas de recursos no están validadas, ni siquiera con descripciones anecdóticas de mortalidad de peces en el momento de los supuestos daños.

2.此外，没有对资源损失的估计加以证实，甚至没有述所称损害发生之时鱼的亡情况。

3.Por lo tanto, si bien algunos datos anecdóticos indican que las condiciones de trabajo más favorables ofrecidas por otras organizaciones, incluso del sistema de las Naciones Unidas, son un factor que influye en la contratación y retención de personal altamente calificado para las operaciones de paz, esa información es difícil de comprobar empíricamente.

3.据听闻所得，其他组，联合国共同制度的组给予较好的服务条件对维持和平行动征聘和保留优秀人员造成影响，不过，这种资料难以实际记录下来。