有奖纠错
| 划词

Una vaga esperanza iba anidando en su corazón.

他内心慢慢萌生着一种朦胧希望。

评价该例句:好评差评指正

El águila anida en los altos peñascos.

苍鹰在高高岩石上筑巢栖息。

评价该例句:好评差评指正

El Iraq está pagando con sangre y recursos: la sangre de sus ciudadanos inocentes y los recursos que tanto necesita para la reconstrucción y para recuperarse en la lucha contra este moderno monstruo de muchas cabezas que acecha al mundo y que, después del Afganistán, ha anidado en nuestra tierra.

这血是伊拉血;这财富是伊拉重建和在同威胁世界并在阿富汗后已把大本营移到伊拉这一现代多头怪兽斗争中恢复急需资源。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


subtender, subtenencia, subteniente, subtenso, subterfugio, subterráneamente, subterráneo, subtipo, subtitular, subtítulo,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

佩德罗·巴拉莫 Pedro Páramo

Eso lo despertó: un llanto suave, delgado, que quizá por delgado pudo traspasar la maraña del sueño, llegando hasta el lugar donde anidan los sobresaltos.

原来是这声把他吵醒的。这是一柔的、尖细的声,也许是很尖细,才能透过梦境,将他叫醒。

评价该例句:好评差评指正
Blog de Lengua

Esta estructura de incisos anidados es veneno para la redacción.

评价该例句:好评差评指正
Aprendemos Juntos

Yo planto árboles para que cuando yo no esté, otros trinos aniden en los tímpanos de otras personas.

评价该例句:好评差评指正
TED-Ed en español

Repasemos rápidamente este ciclo de probabilidades con una temporada de anidación hipotética; las hembras pueden anidar varias veces en un año, y para simplificar.

评价该例句:好评差评指正
Practica Español2017年3月合集

" Las aves que no crían son más difíciles de contar porque están buscando alimentos en el mar en lugar de anidar en las colonias terrestres" , dijo.

评价该例句:好评差评指正
人在旅途

En menor número anidan en la reserva la garceta, el zampullín, el correlimos común, el archibebe común, la aguja colinegra, la avoceta o la garza real.

评价该例句:好评差评指正
Practica Español2017年3月合集

Por su parte, el director del estudio, Colin Southwell, observó que las áreas libres de hielo preferidas por los pingüinos para anidar coinciden con las zonas en que se colocan las estaciones de investigación científica.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


subvenir, subversión, subversivo, subvertir, subyacente, subyacer, subyugable, subyugar, succínico, succinilcolina,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接