En la fábula losprotagonistas siempre son los animales.
在言故事中,主人公多以动物的形象出现。
Los animales sienten las mudanzas del tiempo.
动物能够预感天气的变化.
Viven revueltos los animales y las personas.
人畜杂居。
La razón distingue al hombre del animal.
有理性是人和动物的不同之处.
Hay muchas especies de animales en el cuadro.
在画中有许多种类的动物。
Hay muchos animales salvajes en África.
非洲有很多野生动物。
Gracias al arca de Noé , se sobrevivieron muchos animales.
多亏诺亚方舟,很多动物幸存下了。
No creía en la subsistencia de tales animales.
我原不相信还会有那样的动物。
La fiereza es parte del ser de muchos animales salvajes.
凶狠残忍是很多野生动物本性的一部分。
Las personas, los animales y las plantas son seres vivos.
人、动物和植物都是有生命的。
Los animales del desierto obtienen agua al alimentarse de cactus.
沙漠动物通过食用仙人掌获取水。
El mosquito succiona la sangre de animales de sangre caliente.
蚊子吸食温血动物的血。
El gorila es de los animales más directamente emparentado con los seres humanos.
大猩猩是跟人类有最系的动物。
Hay que promulgar una ley de protección a los animales contra actos de crueldad.
必须要颁布一项反虐待动物保护法。
La navegación por el río nos permitió contemplar algunos de los animales que allí habitan.
在江河上的航行让我们欣赏到了一些在那儿居住的动物。
En el documental vimos la manera de algunos animales de marcar su territorio.
在纪录片里我们看到过有些动物标识自己领土的方法。
También mataban animales de granja, decapitando a algunos.
农场牲畜也被杀,一些还被砍头。
El águila es un animal carnívoro.
鹰是一种食肉动物。
Vendió las plantas de canola como forraje para animales.
他出售了油菜作物换取饲料。
Debemos proteger a los animales.
我们应该保护动物。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Los pandas gigantes son generalmente animales solitarios.
大熊猫通常是独处动物。
Voy a poner todos mis animales de felpa sobre él.
我要把我所有毛绒玩具都放在上面!
Los gatos en cambio son animales nocturnos y cazadores solitarios.
相反,猫是夜行动物,喜欢独独往。
Esta exhibición es sobre el zodíaco chino, con los animales.
这场展览与中国黄道生肖有关。
El patito no había visto nunca unos animales tan espléndidos.
小鸭从没有看到过这样东西。
Hoy he venido a la granja a cuidar a los animales.
今天我到了农场照顾动物。
¿Por qué quitas la vida a este pobre animal, manso y cobarde?
你为什么要取这只小可怜?它如此温驯怯懦。
Y además, que se aplica por igual a animales, plantas… y seres humanos.
另外,这对于动物,植物和人类说也是一样。
Los peluches son muy blandos, yo tenía un osito de peluche y también otros animales.
毛绒玩具非常柔软,我有一个毛绒玩具熊也有别毛绒动物玩具。
Metió dentro muchísimos animales y aves, dos de cada especie, un macho y una hembra.
此外,他还装进许多动物和飞禽,每种一公一母。
Pero, potencialmente, podrían evacuar ciertas áreas para ayudar a los animales y a las personas.
但是,也许可以腾出某些地区帮助动物和人类。
Y a la par, empecé a conocer gente interesada en proteger a los animales.
与此同时,我结识了一些同样对动物保护感兴趣人。
Mientras que los gatos alrededor de 4.000, cuando los egipcios los adoptaron como animales domésticos.
而当埃及人把猫当作宠物饲养时,大约是4000年前。
Este animal es un símbolo de pureza.
这种动物是纯洁象征。
Vamos a ver un documental de animales.
那我们看大自然节目吧。
¡Oh! Dime, ¿qué clase de animal es este?
说说看这是什么动物?
Sin embargo, ahora no circulan animales de granja.
但现在没有农场动物了。
¿Qué filtros de animales puedes encontrar en Instagram Stories?
你能在Instagram故事里找到哪些动物?
Hay que rescatar animales y tienen que ser adoptados.
动物必须得到救助,也要被领养。
Al principio suelen cazar animales pequeños como las ratas.
首先是捕捉老鼠之类小动物 掌握狩猎技巧。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释