有奖纠错
| 划词

En el apogeo de sus actividades, el componente de Estado de derecho contaba con más de 200 funcionarios.

法制支柱小组多时有200多名工作人员。

评价该例句:好评差评指正

Este artista estaba en toda su apogeo.

这是这位艺术时候。

评价该例句:好评差评指正

El Holocausto se llevó a cabo durante el apogeo de la edad de la razón y marca un hito en la historia de la humanidad.

大屠杀是在理智时代盛期展开,并标志着人类历史岭。

评价该例句:好评差评指正

En los últimos noventa días, el tradicional “período anual de hambre”, que este mes alcanza su apogeo, ha obligado a un número mayor de personas a depender de la asistencia humanitaria.

传统“青黄不接”在本月达到高峰,这种状况迫使越来越多人在过去90天里依赖人道主义援助。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Ávila, avilantarse, avilantez, avilés, avilesino, avillanado, avillanamiento, avillanar, avíllanar, avinagrado,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Spainsh for reading

Alcanzan su apogeo en el siglo doce.

12世纪到达顶峰。

评价该例句:好评差评指正
新版现代西班牙语第三册

En ella ha nacido una literatura vigorosa y de trascendencia universal, a cuyo apogeo, iniciado en los años 60, hemos asistido con inocultable admiración.

土地上,具有活力和普遍意义的文学诞生了,他的鼎盛时期始于20世纪60年代,我们对其有着无法隐藏的钦佩。

评价该例句:好评差评指正
加西亚·马克斯诺贝文学奖演讲

Aún en el apogeo del Renacimiento, 12 mil lansquenetes a sueldo de los ejércitos imperiales saquearon y devastaron a Roma, y pasaron a cuchillo a ocho mil de sus habitantes.

即便文艺复兴顶峰,神圣罗马帝国军队中的一万两千名德国雇佣兵也曾对罗马烧杀抢千罗马人。

评价该例句:好评差评指正
趣味漫画

Una de las teorías sugiere que en la Isla de Pascua llegaron a convivir más de 15.000 personas en su máximo apogeo, que sí habrían sido capaces de construir tantos moáis.

其中一个理论表明,鼎盛时期,超过15000人共同生活复活节岛上,个人数就足以建造么多的毛阿伊了。

评价该例句:好评差评指正
Youtube精选合辑

El feudalismo alcanzó su madurez en el siglo XI y tuvo su máximo apogeo en los siglos XII y XIII.

评价该例句:好评差评指正
Spainsh for reading

Alcanzan su apogeo en el siglo doce. A la llegada de los españoles

评价该例句:好评差评指正
新版现代西班牙语第四册

Las cuevas de Lascaux y las de Altamira, aunque en épocas distintas, han tenido una trayectoria paralela en su apogeo y posterior deterioro.

评价该例句:好评差评指正
Practica Español2014年6月合集

La conmemoración arrancó con la difusión de un vídeo sobre los líderes del movimiento democrático que vivió su máximo apogeo en junio de 1989, en Pekín.

评价该例句:好评差评指正
新版现代西班牙语第四册

Cuando los romanos dieron forma final a sus mitos, la civilización griega hacía tiempo que había pasado por su apogeo.

评价该例句:好评差评指正
西方文明简史

El manierismo se expandió desde Italia a otras partes de Europa y posiblemente alcanzó su apogeo con la obra de el Greco(1541-1614).

评价该例句:好评差评指正
CRI 新闻2018年5月合集

Unos 25 minutos después del despegue, el satélite se separó del cohete y entró en la órbita de transferencia Tierra-Luna, con un perigeo a 200 kilómetros y un apogeo a unos 400.000 kilómetros.

评价该例句:好评差评指正
Practica Español2018年5月合集

Todo ello fue el apogeo de un día de gran intensidad desde primera hora de la mañana, con los madridistas combatiendo los nervios como podían y posteriormente siguiendo el choque cada uno a su manera.

评价该例句:好评差评指正
Practica Español2017年4月合集

Esta profesión tan antigua como el calzado tuvo en su tiempo un gran apogeo, pero cada día quedan menos por falta de clientes, ya que el material sintético del calzado y las zapatillas de deporte no invitan a su uso.

评价该例句:好评差评指正
Practica Español2019年6月合集

Durante esta época previa a su muerte, Van Gogh se encuentra en el apogeo de su arte, y pinta más de un cuadro por día, pero su inestabilidad mental se acentúa a finales de julio.

评价该例句:好评差评指正
Practica Español2019年8月合集

El período geológico Jurásico abarca desde hace unos 208 millones de años hasta hace unos 144 millones de años, y se caracteriza por el apogeo de los dinosaurios y la aparición de los mamíferos y las aves.

评价该例句:好评差评指正
CRI 新闻2016年6月合集

Wang dijo que la carga del cohete se separó de él 603 segundos después del despegue, y que entró en una órbita oval con un punto más próximo, o perigeo, de 200 kilómetros, y un punto más alejado, o apogeo, de 394 kilómetros.

评价该例句:好评差评指正
Radio ONU2020年6月合集

" Estamos aún con la epidemia en su máximo apogeo o avanzando hacia su máximo apogeo en este primer brote de COVID19 y sabemos que, aunque nos vamos a recuperar de este primer brote, vamos a estar expuestos a nuevos brotes de COVID19" .

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


avioneta, aviónica, avisacoches, avisadamente, avisado, avisador, avisar, avisero, aviso, avispa,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接