Es entonces cuando Simba decide regresar y devolver el orden que su tío Scar ha arrebatado.

这时候辛巴决定回去，恢复被叔叔刀疤打乱王国秩序。

13 Y si le hubiere sido arrebatado por fiera, traerle ha testimonio, y no pagará lo arrebatado.

13 若被野兽撕碎，看守要带来当作证据，所撕不必。

39 Nunca te traje lo arrebatado por las fieras; yo pagaba el daño; lo hurtado así de día como de noche, de mi mano lo requerías.

39 被野兽撕，没有带来给你，是自己上。无论是白日，是黑夜，被偷去，你都向索要。

Verdad que ves a los niños corriendo arrebatados entre las jaras, que tienen posadas en sus ramas sus propias flores, liviano enjambre de vagas mariposas blancas, goteadas de carmín?

你在看孩子们狂喜地在灌木丛里奔跑，看一群花朵轻轻地栖息在自己枝头，仿佛一群白地洒着红点懒得飞动蝴蝶，是吗？

24 El sebo de animal mortecino, y el sebo del que fué arrebatado de fieras, se aparejará para cualquiera otro uso, mas no lo comeréis.

24 自死和被野兽撕，那脂油可以作别使用，只是你们万不可吃。

Pues nos han arrebatado la vida interior, cada vez vamos más hacia fuera.

La pequeña tuvo que aprender a confiar en los individuos de la misma especie que le habían arrebatado a su madre.

Al Asadi estimó que Kukyeli podría ser arrebatado a los yihadistas por completo en esta jornada, aunque también matizó que por su gran tamaño las operaciones podrían requerir " más tiempo" .