Al ver a Pyotr Ivanovich, el muchacho arrugó el ceño con empacho y hosquedad.

他一看见彼得•伊凡内奇，就忧郁而害臊眉头。

Cogió del armario un frasco de tinta y un portaplumas con una pluma enrobinada y, colocando ante él una hoja muy arrugada de papel, se dispuso a escribir.

从老板的立柜里取出一小瓶墨水和一支安着锈笔尖的钢笔，然后在自己面前铺平一张揉的白纸，写来。

Miré alrededor. Allí estaba todavía aquella habitación oscura y pobre como una ratonera, y mi ropa arrugada colgando de las perchas, y la maleta destripada en el suelo.

看看四周，还是那个贫瘠又昏暗、老鼠洞一样的小屋，衣服巴巴挂在衣架上，打开的行李散落在上。

Un truco para poner el papel de la manera más fácil posible es arrugarlo y mojarlo, es decir, lo metemos durante unos segunditos bajo el grifo, y como podéis ver, se amolda súper bien al molde.

为了更简单把纸放上去，有一个技巧就是把它揉成一团，然后弄湿，也就是说，放在水龙头下几秒钟，可以看到，它跟模具超级贴合。

El largo del pantalón debe apoyarse ligeramente en el zapato, sin arrugarse en exceso, porque los pliegues acortan las piernas.

Vale sí que está funcionando. Ahora mismo es una pasa arrugada, esperemos que con tiempo se convierta en una bonita pelota...

Cuidado no tieres de la falda me la estás arrugando.

El enfisema también está asociado con una pérdida de elasticidad en los pulmones análoga al proceso que hace que la piel se arrugue.

También tenemos esta carta inflable, ya está un poco arrugada por el uso, pero... si miramos dentro de la abertura, encontraremos un lindo mensaje.