有奖纠错
| 划词

Filipinas comunicó también haber prestado asistencia técnica.

菲律宾也报告提供了技术援助。

评价该例句:好评差评指正

Se siguió prestando asistencia técnica a la CAVR.

真相和解委继续到技术援助。

评价该例句:好评差评指正

La Oficina también prestó asistencia técnica a varios Estados.

办事处也为许多国家提供技术援助。

评价该例句:好评差评指正

Solicitó asistencia técnica e información con ese fin.

为此,他到技术援助和咨询。

评价该例句:好评差评指正

También seguiremos ampliando la asistencia técnica con carácter bilateral.

我们还将继续提供双边的技术援助。

评价该例句:好评差评指正

Véase la solicitud de asistencia técnica que se presenta infra.

参看以下的技术协助

评价该例句:好评差评指正

Necesitamos asistencia técnica y financiera para llevar a cabo esos esfuerzos.

在这些努力,我们需到技术和资金援助。

评价该例句:好评差评指正

En algunos casos está incluida la asistencia técnica entre las partes.

在有些情况下会规定缔约方之间开展技术援助。

评价该例句:好评差评指正

La prestación de asistencia técnica depende de la disponibilidad de recursos suficientes.

提供技术援助是否有足够的资源可加以利用。

评价该例句:好评差评指正

También se brindará asistencia técnica para establecer un sistema de comités parlamentarios.

为建立议会委员会制度还将提供技术性的援助。

评价该例句:好评差评指正

Las diferencias de género en el acceso a la asistencia técnica es significativa.

在获技术支持方面,男女差异是巨大的。

评价该例句:好评差评指正

Deberían movilizarse fondos y debería prestarse asistencia técnica para que puedan aplicarse cabalmente.

应当筹集资金并提供技术援助以确保该纲的有效实施。

评价该例句:好评差评指正

A tal fin, Sierra Leona necesita recibir asistencia técnica de la comunidad internacional.

为履行这些义务,塞拉利昂国际社会提供援助。

评价该例句:好评差评指正

Además, se están ejecutando varios proyectos de asistencia técnica de alcance regional y subregional.

一些区域和分区域技术援助项目也在进行之

评价该例句:好评差评指正

Individualmente, o en cooperación con otros organismos, prestan asistencia técnica a los países africanos.

换言之,这些组织么单独么与其他机构合作向非洲国家提供技术援助。

评价该例句:好评差评指正

El Comité también ha seguido esforzándose por desarrollar nuevos enfoques para brindar asistencia técnica.

委员会还继续努力制订新方法以提供技术援助。

评价该例句:好评差评指正

La División de Estadística no imparte capacitación ni presta asistencia técnica en los países.

统计司不为各国提供任何培训或技术援助。

评价该例句:好评差评指正

Las evaluaciones también servirán de guía para determinar las necesidades de asistencia técnica.

这一评价也将作为查明技术援助需的蓝本。

评价该例句:好评差评指正

A juicio del grupo de trabajo, es fundamental que esos Estados reciban asistencia técnica.

工作组认为,向这些国家提供技术援助至关重

评价该例句:好评差评指正

A ese respecto, los fondos de asistencia técnica podrían canalizarse mediante un mecanismo multilateral.

在这方面,可通过多边机制渠道提供技术援助资金。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


花苞形玻璃灯罩, 花边, 花边织物, 花布, 花菜, 花草, 花茶, 花朝, 花车, 花池子,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Radio ONU20206

Ante la emergencia, la OIM también está brindando asistencia técnica al Gobierno para proteger los centros de migrantes.

评价该例句:好评差评指正
Radio ONU20214

El PMA en Honduras brinda asistencia técnica a pequeños productores para obtener buenas cosechas a pesar de los efectos del calentamiento global.

评价该例句:好评差评指正
Radio ONU20175

El proyecto de recuperación proveerá el material necesario para el establecimiento de huertos familiares, la recuperación de infraestructura de riego y la asistencia técnica en materia de sanidad animal.

评价该例句:好评差评指正
Radio ONU20142

Los mayores problemas de Perú en esos rubros son el limitado acceso de los pequeños productores a la capacitación, a la asistencia técnica, al crédito y a los mercados.

评价该例句:好评差评指正
Radio ONU20157

Agregó que la ONU proveerá asesoría y asistencia técnica en línea con las mejores prácticas a nivel internacional y con respeto al derecho soberano de Afganistán de tomar las decisiones finales sobre las reformas.

评价该例句:好评差评指正
Radio ONU20174

La OIM apoyará a las autoridades peruanas para mejorar la información disponible sobre las familias desplazadas que se encuentran en albergues temporales y  campamentos improvisados y brindará asistencia técnica en la coordinación y gestión de esos campamentos.

评价该例句:好评差评指正
Radio ONU20174

La OIM recibió 200.000 dólares del gobierno estadounidense para la respuesta inmediata en Colombia. La financiación se utilizará para evaluar las necesidades de las víctimas, registrar y transportar a las daminificados y brindar asistencia técnica al gobierno colombiano.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


花费, 花费者, 花粉, 花粉热, 花岗岩, 花岗岩的, 花格图案, 花梗, 花冠, 花花绿绿,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接