Ahora vamos a comer una ensalada de atún.

现在我们来吃一份金枪鱼沙拉。

Atún de sardina, de todos los pescados.

沙丁鱼，什么鱼都有。

Y también pondré 2 latas de atún en conserva dejando un hueco en ambos lados.

然后放两罐金枪鱼，在左右两侧各留一个空。

A todas horas come inmensos bocadillos de sardinas o de atún o de anchoas.

这个时候，他通常在吃沙丁鱼或吞拿鱼或鳀鱼三明治。

Las tradicionales se rellenan de pescado (bacalao, atún o caballa), pero también existen las de verdura o queso.

传统馅饼的内馅是鱼肉（鳕鱼、金枪鱼或鲭鱼)，但是也有蔬菜或奶酪馅。

Mientras que, " Un atún en el mercado verde, bala del profundo océano, proyectil natatorio, te vi, muerto" .

而，“市场的金枪鱼，深海的炮弹，会游泳的导弹，我看见你，死了。”

Con aletas bermellón y ojos de oro abultado, pasaban los atunes en bancos; pero él no les prestaba atención.

金枪鱼成群地游过来，带着朱红色的鳍和突出的金眼，可是他却没有去留意它们。

Pero es difícil, que yo compre una lata más de atún para sentirme más realizado.

但我很难再买一罐金枪鱼来获得更多的满足感。

Mauro lanza ideas sobre atún de almadraba y Euda le habla de tamales.

Mauro 提出了关于 almadraba 金枪鱼的想法，Euda 与他谈论了玉米粉蒸肉。

El atún de venta recomendado que no tengan agua estancada en casa, y usan repelente.

出售的金枪鱼建议您家里不要有积水，并使用驱虫剂。

De repente, un pequeño atún salta por el aire, brillando al sol.

突然，一条小金枪鱼跃入空中，在阳光下闪闪发光。

Había resuelto que la comida desaparecida era atún en salsa.

他决定缺少的食物是酱汁金枪鱼。

Riega el atún con la salsa .

- 用酱汁给金枪鱼浇水。

Recuerda que tiene que comerse el atún antes de que se estropee para seguir fuerte.

请记住，您必须在金枪鱼变质之前吃掉它才能保持强壮。

Son patatas cocidas, aderezadas con cebolla y perejil y que se pueden servir solas o acompañadas de atún u otros ingredientes.

其中有煮熟的土豆，用洋葱和欧芹调味后可以单独食用，也可以搭配金枪鱼或其他食材一起食用。

Largó los remos y sintió los tirones estremecidos del pequeño atún cuando tensó el sedal y empezó a alarlo.

他拿出桨，感觉到小金枪鱼颤抖地拉扯着它，它拉紧了鱼线，开始划动它。

Y también tienes el atún, duro, frío y delicioso.

还有金枪鱼，又硬又冷又美味。

El viejo lo imagina alejándose en la oscuridad con el atún atravesado en la boca.

老人想象着他嘴里叼着金枪鱼在黑暗中走开。

Y hay tanto perjurio en nuestros peces que pueden tomarse la temperatura con un atún.

我们的鱼有太多的伪证，以至于他们可以用金枪鱼来测量体温。

Fijo ser un resultado exitoso del entrenamiento del Dr. Whipple y cada día me paga mi peso en atún.

我是惠普尔医生培训的成功成果，他每天都为我的金枪鱼体重付钱。