La situación económica augura un futuro de prosperidad.

当下经济形势预示着未来的繁荣。

La marcha que lleva ese muchacho no augura nada bueno.

那孩下去可不妙.

El éxito de la transición augura un buen futuro para Burundi y toda la región.

对于布隆迪和整区域的未来而言，过渡程的成功是好征兆。

No obstante, la Corte Penal Internacional augura una nueva era de una mayor rendición de cuentas y aplaudo al Consejo de Seguridad por apoyar ese importante esfuerzo.

但是，国际刑事法院已承诺开更严格的追究责任的新纪元，因此，我赞扬安全理事会支持重要努力。