有奖纠错
| 划词

En cuarto lugar, reconocemos que todos los Estados tienen que establecer urgentemente medidas legislativas y de otro tipo, como el uso de certificados de usuario final autentificados, para que haya un control efectivo de las exportaciones y del tránsito de las armas pequeñas y ligeras.

第四,我们承认各需要紧急建立立法和括使用经鉴定的终端使用者证书,确保有效管小武器和轻武器的出口和过境。

评价该例句:好评差评指正

Nuestra esperanza es que el resto de Estados también asuman la obligación de no proveer esas armas a los agentes no estatales, insistan en que se cuente con certificados de usuario final autentificados para asegurar el control efectivo de las exportaciones y el tránsito de ese tipo de armas y no busquen obtener exenciones para las transacciones entre Estados ni para las transacciones relacionadas con las prioridades de la seguridad nacional.

我们希望,所有家也承担义务,不向非家行动者提供此类武器,坚持要求经鉴定的最终使用方证书,确保对此类武器的出口和过境的有效管制,对家与家的交易或与家安全优先相关的交易也不例外。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


内心, 内心的, 内心受到伤害的, 内兄内弟, 内衣, 内衣裤, 内因, 内忧外患, 内在, 内在的,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

CRI 新20174

El Ministerio señaló que la antigua versión no era reconocida por las máquinas y los extranjeros a menudo enfrentaban dificultades para autentificar su identidad.

评价该例句:好评差评指正
Practica Español20178

Los dibujos, que son bocetos a lápiz de dos caras y un desnudo de mujer fechado en 1947, tardaron en aparecer entre los artículos de Grahame y requirieron un trabajo posterior para autentificar que eran obra del creador.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


, 嫩的, 嫩绿色, 嫩豌豆, 嫩玉米, 嫩玉米穗, 嫩枝, , 能勃起的, 能颤动的,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接