Hice el trabajo con la ayuda de José.
在何塞的帮助下我完成了这项工作。
Las personas disminuidas necesitan de ciertas ayudas sociales.
残障人士需要一些福利援助。
Agradecemos mucho a los pueblos del mundo entero la ayuda desinteresada que nos han prestado.
我们非常感谢全世界人民给我们无私援助。
Mi ayuda no te servirá de mucho.
我的帮助对你不会有太大用处。
Su ayuda me proporciona un alivio en las tareas domésticas.
他的帮助减轻了我的家务劳动。
Vino por ayuda y no le dejamos marcharse de vacío.
他帮助，我们也就没有让他白跑.
Me regalaron una caja de bombones en agradecimiento por la ayuda.
他们送给我一盒糖果作为帮助的答谢。
La hija ayuda a su madre a preparar la cena.
女孩儿帮助母亲准备晚餐。
Este crónico nos ayuda mucho en el estudio de la historia precolombiana.
这部编年史对于我们研伦比亚时期的历史有很大的帮助。
La Unión Interparlamentaria proporcionaba una ayuda muy útil a ese respecto.
各国议会联盟在这方面提供了非常有益的支持。
Luego, se ofrece a la víctima de abuso la ayuda de diversos especialistas.
然后，各个领域的专业人员将给遭受暴力的受害者提供帮助。
El Comité Local de Coordinación de la Ayuda se reunió en 13 oportunidades.
协调委员会本身举行了13次会议。
Es necesario invertir en los sectores sociales con la ayuda de la comunidad internacional.
应该在国际社会的帮助下对社会各个领域进行投资。
También es necesario desplegar esfuerzos para coordinar la ayuda humanitaria tras los desastres naturales.
发生自然灾害后努力协调人道主义援助也是必要的。
El programa localiza a los jóvenes desorientados gracias a la ayuda de trabajadores sociales locales.
此方案依靠地方社会工作者的帮助确定流浪年青的处所。
Para mejorar la calidad de nuestra ayuda debemos mejorar la coordinación de esa ayuda.
为了提高我们援助的质量，我们必须改善其协调。
La ayuda de las organizaciones humanitarias es vital para muchos países en vías de desarrollo.
人道主义援助组织对许多发展中国家说至关重要。
Nuestra ayuda seguirá estando libre de condicionamientos.
我们的援助将继续是不附条件的。
Esa ayuda debe continuar con normas precisas.
这种援助必须持续不断，并符合具体规则。
Me complace sinceramente esa promesa; esa ayuda es indispensable.
我衷心地支持这种承诺；这种帮助是不可缺少的。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
A continuación voy a montar la nata con ayuda de una batidora de varillas.
接下来我要用搅拌机打发奶油。
¿Necesita ayuda con su equipaje? Un botones le ayudará enseguida.
需要帮您拿行李吗？行李员马上就会来帮助您。
¡Juanjo, no empujes! ! Morales, ayuda a Juanjo!
胡安乔，你不要推！莫拉雷斯，你去帮胡安乔！
Se me ha olvidado, Belén. Me ayudas!
我忘了怎么数了，贝伦，你帮帮我吧！
Sí, con la ayuda de mi diccionario, claro.
可以，当然，有我字典的帮助嘛。
Papá me ayuda con las cosas de casa.
帮助我做家里的事情。
¡Tú sí que ayudas a la gente!
你确实在帮助人们！
Es posible pedir ayuda logopédica o a un fonoaudiólogo.
可以请语言矫正师或者语言治疗师。
Se me acercaron varias personas para preguntarme si necesitaba ayuda.
人走近我问我是否需要帮助。
El ave es una gran ayuda -dijo el viejo.
" 这只鸟真是个大帮手，" 老人说。
Voy a llamar a la abuela Pig, ella buscará ayuda.
我来打给猪奶奶，她可以帮助我们。
Todo esto me ayuda a hacer más vídeos para aprender español.
你的支持就是我制作更多西语学习视频的动力。
Ninguna palabra de apoyo ayuda a superar el trauma.
支持的话语也无法对他们克服创伤有帮助。
Si las plantas juntas, tiene ayuda a repelerar a los insectos.
起种的话不会长虫子。
Si tienes una idea de negocio, te ayuda a desarrollarla.
如果你有做生意的想法，银行会帮助你发展这样的想法。
Y luego, si necesitas ayuda, la puedes pedir para determinadas cosas.
然后呢，如果需要帮助的话，可以在某事上再求助。
Mamá, necesitas ayuda, porque yo no soy capaz de dártela.
妈，你需要医疗帮助，因为我真的帮不了你了。
Oye perdona, ¿tú conoces esta zona? ¿Me ayudas a encontrar algo?
啊, 不好意思，你熟不熟悉这里啊？能不能帮我找样东西？
El movimiento hacia una nueva dirección te ayuda a encontrar Queso Nuevo.
朝新的方向前进， 你就会发现新的奶酪。
Todo eso me ayuda a hacer muchos más vídeos para aprender español.
您所做的切都在支持着我制作更多西语学习视频。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
） 
帮助，我们也就没有让他白跑.
伦比亚时期的历史有很大的帮助。
西语
人走近我问我是否需要帮助。
