Yo pasaba mucho tiempo jugando entre bambalinas.

我经常在幕布间玩耍。

La directora mueve la cámara por los espacios, por las bambalinas y los camerinos.

导演将镜头带入空间，幕妆间。

¡Basta ya! Después ajustaremos nuestras cuentas! -- dijo el empresario, metiendo a Pinocho detrás de las bambalinas y colgándole de un clavo.

“够了够了！晚上咱们再算账。”班主说着就把皮乔塞到了幕布面，把它挂在了钉子上。

Puertas abiertas en las bambalinas de la digitalización.

Contenido detrás de bambalinas que de este vídeo ha salido mucho, por ejemplo.

¿Has dejado las bambalinas y te has venido aquí

Pues, en este video poco típico, vamos a llevaros 3 bambalinas de la escuela en Oaxaca, México, este año 2025.

El nuevo programa de la 2 nos mete entre bambalinas, nos trae a los clásicos, transforma a presentadores, escritores o deportistas.

Además de material tras bambalinas, recibirás material complementario para cada uno de nuestros episodios, como transcripciones, hojas de ejercicios, listas de vocabulario interactiva, entre otros.

Pero no era un lugar preponderante, no era un lugar protagónico y creo que bueno, ya, sí corremos un poco la cortina, pues obviamente tenemos que ver mucho lo que sucede tras bambalinas, ¿no?