Y haremos lo mismo con la otra bandeja.

把另一盘饼干放进去。

Colocamos en una bandeja de horno papel especial antiadherente.

在烤盘上铺上耐高温烤箱纸。

Las colocamos más o menos ordenaditas en la bandeja.

再把土豆条放整齐。

Y como veis he colocado las cápsulas en una bandeja para cupcakes.

正如你们所看到的，我把纸杯放在托盘里。

Mi comida favorita se llama bandeja paisa y es súper grande.

我最喜欢的菜叫做Paisa拼盘，超级丰盛。

Una vez que está totalmente estirado lo he puesto sobre una bandeja del horno con un papel para hornear.

拉伸好了之我把它放在烤盘里焙纸上。

Ya tenemos la masa lista, y he preparado también una bandeja de horno con un papel para hornear.

现在一切就绪，另外我还准备了一个带焙纸的烤盘。

Pon la bandeja a unos 10 centímetros de la parte de arriba.

将烤盘放在离顶部大约10厘米的地方。

Aunque si no tenéis bandeja podéis poner dos cápsulas juntas.

如果没有托盘的话，可以将两个纸托叠在一起用。

Me horroriza pensar cómo estaría mi bandeja de asuntos pendientes si faltara cinco días del trabajo.

“如果我五天不工作，想想我盘里的将会变成的东西，我简直会发抖。”

Mientras he cascado los huevos la bandeja ya se habrá calentado, así que la voy a sacar.

在我处理完鸡蛋，烤盘就已经加热好了，因此我要把烤盘拿出来。

Hemos colocado la tarta en una rejilla sobre una bandeja, de esa forma podremos recoger el chocolate sobrante.

我们刚才把蛋糕放在了托盘上的网架上，所以等会儿可以好好收拾溢出的的巧克力酱。

Vuelve a ponerlas en la bandeja y hornéalas nuevamente unos 3 o 4 minutos dándoles la vuelta y vigilando que no se quemen.

把它们重新摆放到烤盘上，再次烤制3或4分钟不时翻翻面以防烤焦。

Y si no tenéis la bandeja para cupcakes como yo.

如果你没有像我这的杯子蛋糕托盘。

Así que ya se ponen en la bandeja del horno con un papel vegetal, ¡y se van directas a hornearse!

接下来，在盘子上铺一层烤箱纸，就可以开始烤啦！

En total han salido 19, y están todas hechas en la bandeja.

总共做了19个，都放在托盘里。

Se lo explicaré una vez que la señora Turner haya traído su bandeja.

“特纳太太一端来盘子，我就向你说明。

Ponlas en una bandeja de horno y vuelve a condimentarlas con sal y pimienta.

把它们放在烤盘上，撒上盐和胡椒粉。

Se aprieta un poquito, he puesto el árbol en una bandeja del horno.

轻轻按压，我已经把树放在烤盘上了。

Los huevos en bandeja al horno también tienen otra ventaja: que puedes recortarlos, pegarlos en un plato y pegarlos en la pared.

你可以把鸡蛋剪下来，贴在盘子上，装饰在墙上。