En efecto, las Naciones Unidas surgieron del rechazo a la barbarie y a la violencia nazi.
联合国摈弃野蛮行为和纳粹暴力的行动中诞生的。
Los cementerios de Europa y los monumentos de conmemoración de la guerra en todas las ciudades y pueblos de mi país son testimonio de la pérdida de vidas humanas y de los sacrificios que ayudaron a salvar de la barbarie a Europa y al mundo.
欧洲的许多墓地和我国每个城镇中的战争纪念碑都证明了失和为了帮助使欧洲和世界免遭野蛮行为的伤害而作出的牺牲。
La actitud arrogante de Israel con respecto a las resoluciones de legitimidad internacional, por una parte, y la indulgencia de la comunidad internacional, por otra, han llevado a Israel a cometer matanzas y actos de barbarie contra civiles y personas inocentes inermes en todas las zonas palestinas, especialmente en la Franja de Gaza después de la denominada retirada.
以色列对国际合法性的傲慢态度以及国际社会的宽厚忍让,导致以色列所有巴勒斯坦地区,特别所谓的撤离后加沙地带,对平民和手无寸铁的无辜者进行了大屠杀和犯下了野蛮行径。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。