¡Ciertamente! -exclamó la bengala, que no estaba de muy buen humor-, eso es sencillamente de sentido común.

" 当然了，" 孟加拉烟火说，他现在的精神好多了，" 这是个简单的常识。"

Ha intervenido la policía nacional bengalas, lanzamiento de sillas y aficionados por el suelo.

国家警察使用照明弹进行干预，并将椅子风扇扔到地上。

Las provincias de Punjab y Bengala se convirtieron en las separadas Pakistán Oriental y Occidental, el resto en India de mayoría hindú.

旁遮普省孟加拉省分别成为东巴基西巴基，其余部分则属于印度教占多数的印度。

Que los contornos de sus armazones a veces brillaban y que veía como una línea con luz verde, como la de los fósforos de Bengala.

眼镜框的轮廓有时会光，他看到一线绿光，就像孟加拉火柴的光芒。

Además, le exigían maravillas y la maravilla es acaso incomunicable: la luna de Bengala no es igual a la luna del Yemen, pero se deja describir con las mismas voces.

再说，他们要他讲些奇迹，而奇迹根本不能言传：孟加拉的月亮也门的月亮不一样，但描述所用的语言是一样的。

Con base en mapas viejos, censos incorrectos y conocimiento somero del territorio, en apenas cinco semanas, el Comité de Límites delineó la frontera que divide a tres provincias bajo la regla directa británica, Bengala, Punjab y Assam.

根据旧地图、不正确的人口普查对领土的粗略了解，边界委员会在短短五周内就划定了英国直接统治下的孟加拉、旁遮普阿萨姆邦三个省份的边界。

Vi la noche y el día contemporáneo, bien poniente, en Queretaro, que parecía reflejar el color de una rosa de bengala, vi mi dormitorio sin nadie, vi en un gig en un gabinete de alcamar, un globo terraqueo.

我看到了夜晚当代的白昼， 西下的夕阳，在克雷塔罗， 仿佛映射出玫瑰色的光芒，我看到空无一人的卧室， 我在一个橱柜里的一个地柜上，看到了一个地球仪。

Hemos visto bengalas, oído cánticos, y ha habido fotos, muchas fotos.

Había bengalas también y, por supuesto, ha sonado " Potra salvaje" .

Una máquina, que produce un efecto bengala y puede alcanzar los 3-4 metros.

La Real va a ir penalmente contra los delincuentes que han tirado las bengalas a la afición de la Real.

Los okupas han lanzado piedras, botes de humo y bengalas contra los agentes durante la intervención, que la Policía tilda de éxito.

El primer derbi por un puesto en la final dejó también muchas bengalas, prohibidas por la UEFA, en las gradas de San Siro.

Ya sabes, es romper la piñata y los regalos y las luces de bengala y a veces hay fuegos artificiales y es muy divertido.

A partir de las diez, los más radicales, muchos con la cara cubierta, empezaron a encender bengalas y lanzar objetos y petardos y, la Policía cargó.

" Bombetas, un poco de todo" -" Y bengalas para la noche" Ojo porque no está permitido tirarlos a menos de 500 metros de una zona forestal.

Los graves incidentes antes del partido y en el estadio las bengalas lanzadas por los ultras del Benfica empañaron lo que podría haber sido una noche perfecta en San Sebastián.

Una de las pocas notas discordantes en una gran jornada de fútbol fue el lanzamiento de una bengala, cuando acababa de empatar Tortró, en el sector donde estaban seguidores radicales de Osasuna.