Sin embargo, García no se quedó con el boleto.

然而，加西亚并没有把彩票归为己有。

Me gustaría comprar un boleto a Nueva York.

我想买一张去纽约的票。

Ahora lo que nos falta es comprar los boletos para entrar a Machu Picchu.

现在我们要做的就买票进入马丘比丘。

Las veces anteriores que he visitado a Machu Picchu, he comprado los boletos con anticipación.

以前去马丘比丘的时候，我都提前买票的。

Me gustaría un boleto para ese vuelo, por favor.

那请帮我订这一的机票。

Lo siento.Los boletos para ese vuelo se han agotado.

很抱歉，这飞机的票已经售空了。

Registrando todo el interior para hacer el inventario de lo que había perdido, García halló un boleto de lotería.

在对车内进行彻底检查，以便列出丢失物品的清单时，加西亚发现了一张彩票。

Lo primero es obtener los boletos de ingreso a la ciudadela.

第一件购买城堡的门票。

No faltaron sinvergüenzas que se presentaron diciendo que el boleto les pertenecía.

有不少无耻之徒来找他，说彩票自己的。

¿Puede darme su pasaporte y boleto, por favor?

能出示一下您的护照和机票吗？

Si eres peruano y quieres viajar en el tren local, trata de comprar tu boleto ni bien llegues a Cusco.

如果你秘鲁人，想乘坐当地火车，请尽量在抵达库斯科后立即买票。

Ahora a comprar el boleto del bus que nos subirá.

现在要买的带我们上山的大巴车票。

Ya tenemos nuestros boletos para ir en el bus, en el autobús para Machu Picchu.

我们已经买好了去往马丘比丘的大巴车票。

Cuando registraba todo el interior para hacer el inventario de lo que se había perdido. García halló un boleto de lotería.

当他为了做一个丢失物品清单检查整个内部时，加西亚发现了一张彩票。

También tome en cuenta que los boletos tienen horario de entrada.

还要注意的，不同的门票有不同的进门时间。

El viaje dura aproximadamente dos horas, y el boleto en el Expedition sólo incluye el asiento.

车程大约两个小时，Expedition的车票只包括座位。

Yo ya compré el boleto hacia Yukón.

我已经买好了去育空地区的机票。

Ya se puede pagar el boleto de colectivo desde el celular.

您现在可以通过手机支付巴士票。

Ya sabes que se jugó el todo por el todo y que usó todos sus ahorros para comprar miles de boletos.

你知道他孤注一掷了。他花光了所有的积蓄买了一大堆彩票。

Y no le quedaba otra opción que comprar el boleto en el tren Expedition, por 70 dólares, pero el sistema ya había cerrado.

没办法，他只好花 70 美元买了一张Expedition火车的票，但系统已经关闭了。