Inaugurada en diciembre de 2001, la Biblioteca Pública Virgilio Barco forma parte del complejo urbanístico Parque Metropolitano Simón Bolívar.

落成于2001年12月，比尔希略·巴尔科公共图书馆是城市发展综合体“西蒙·玻利瓦尔都市公园”一部分。

No pudo llevar a cabo sus ideales y cedió la gloria a Bolívar.

他未能实现自已，而是把荣誉让给了玻利瓦尔。

Aquí, de la mano del general criollo Simón Bolívar, y aquí, de la mano del general José de San Martín.

这属于克奥尔人西蒙·玻利瓦尔，这属于塞·德·圣马丁。

España volvió a tomar el control de Venezuela, Simón Bolívar entregó a Miranda en manos de las autoridades de España y Miranda murió en prisión.

西班牙重新夺得了对委内瑞拉控制权，西蒙·玻利瓦尔米兰达交给了西班牙当局，米兰达于狱中逝世。

3 Simón Bolívar fue el libertador del norte. Su campaña victoriosa contra el ejército real de España, significó la independencia de Colombia, Venezuela, Ecuador, Perú y Bolivia.

3西蒙玻利瓦尔是北部解放者，他运动反对西班牙皇家队，标志着哥伦比亚，委内瑞拉，厄瓜多尔，秘鲁和玻利维亚独立。

Proclamó también la independencia del Perú y como no pudo llevar a cabo sus ideales, le cedió a Bolívar el escenario en el que, más tarde, este obtendría la gloria de la victoria sobre España.

他也宣布了秘鲁独立，因为他无法实现自己，他把这个日后赢得西班牙胜利荣誉舞台让给了玻利瓦尔。

Bolivia se llama así en honor a Simón Bolívar, conocido como el Libertador de las Américas, quien luchó por la independencia de varios países de América y participó en la fundación de Bolivia, que antes era conocido como el Alto Perú.

6、玻利维亚：这个名字是为了纪念西蒙·玻利瓦尔，他是美洲解放者，为美洲多个国家独立而战，还参与了玻利维亚建立，在此之前这被称为“上秘鲁”。

El país debe su nombre a Simón Bolívar, que fue el general que logró la independencia.

Le permitieron organizar una primera expedición a América del Sur en 1906, en la que exploró la ruta del libertador Simón Bolívar en Venezuela.

Ese nombre fue sugerido por simón bolívar y libertador que logro la independencia de la gran colombia y bolivia hace ya más de 200 años.