Vendrán conmigo, podríamos pasarlo muy bien con todas las brujas.

那你们和我一起走吧，我们可以和巫们打成一片，玩得开心。

Bueno, te dejo, nena; me llevo a la bruja al cine.

好了，就这样吧，我得走了，得带那个老巫婆去看电。

" En San Juan magas y brujas huirán" .

“在圣胡安巫师和巫都会被吓跑。”

Yubaba es la bruja que gobierna nuestro mundo.

汤婆婆是主管这里的。

El príncipe y la bruja fueron felices por siempre jamás.

和巫永远福地在一起。

Y el príncipe y la bruja fueron felices por siempre jamás.

最和巫永远福地生活在一起。

Allí, a la cueva. Hay una gran reunión de brujas esta noche.

在那儿，是一个山洞，今晚会有一场盛大的巫聚会。

Y de repente se apareció una bruja, muy muy mala.

突然出现了一个巫，一个非常、非常坏的巫。

Bueno, profe, las brujas son como los fines de semana.

啊，老师，巫们就像周末一样。

Pero la bruja, que era muy chunga, le pidió varias cosas a cambio.

但这个巫坏到骨里了，多物交换，才可获得药水。

No me gustó la idea de que quisiera convertirse en el aprendiz de la bruja.

我非常反对，当的徒弟不会有好下场。

¿Sabéis que también se le llama Noche de Brujas?

大家知道这一天也叫巫之夜吗？

Y luego tengo una reunión de brujas en la cueva del dragón.

然要去参加一场在龙之洞里的巫聚会。

Nuestro reino ya no puede permitirse dejar sueltos a brujas y magos degenerados.

我们国再也不能放任不管这些法师。

Nuestra amiga bruja necesita una guía, ¿puedes ayudarla?

我们的巫朋友需要一位指点方向的同伴，你能帮她嘛？

Para identificar a las brujas y hacerlas confesar, se sometía a las sospechosas a todo tipo de torturas.

为了识别巫，让她们忏悔，一切可疑的人都被施以刑罚。

Por todas partes, magos y brujas salían de las tiendas y comenzaban a preparar el desayuno.

四周的巫婆和巫士们都从帐篷里出来了，开始准备早餐。

Ya somos libres Hansel! Ya no hay nada que temer! La bruja no volverá a molestarnos.

我们解放啦！汉泽尔！我们什么都不用怕了！巫再也不能来威胁我们了！

Su majestad necesita que todos los magos y brujas del reino acudan en defensa de la patria.

陛下指示无论是法师，诅咒师或巫，都要为国家尽一份心力。

La bruja, que quería impresionar al granjero, aceptó.

巫想让这农夫叹服，就同意了。