Decía que los retratos eran cosa de brujería.

她常说照相是一种巫。

En la actualidad la comprensión hacia la brujería y los ritos paganos ha cambiado mucho.

如今，人们对巫和仪式理解已不同于往昔。

Los primeros indicios de brujería aparecen ya en las civilizaciones clásicas, casi siempre practicada por mujeres.

巫最早出现在古典文明中，通常又女性来施展魔力。

Temo por el misterio que nos rodea y en el cual tal vez se esconda no sé qué brujería o hechizo.

我害怕是在我们周围隐藏起来邪灵。"

La brujería no era un fenómeno nuevo.

Estos problemas crearon tensiones sociales que también fueron evidentes en el furor de la brujería.

Quizás más de 100,000 personas en toda Europa fueron acusadas con cargos de brujería.

Los acusados de brujería a menudo confesaban varias prác ticas, casi siempre bajo intensa tortura.

Que las mujeres fueran las principales víctimas de los jui cios por brujería, era algo poco fortuito.

Esto no es magia, esto no es brujería, esto no es el " cree en ti mismo" .

Aunque se especula con que los asesinatos fueron cometidos para hacer actos de brujería, la ONU todavía no ha podido confirmar aún las motivaciones.

Algunas fuentes dicen que lo que en realidad pretendía al usar un lenguaje críptico era esquivar a la Inquisición, que acusó de brujería a muchos otros adivinos.

Tenemos más palabras, tenemos " grosería" , o sea una acción típica de alguien grosero, " tacañería" , " sensiblería" , " ñoñería" o " brujería" .

Muchos juicios por brujería ocurrieron en áreas donde el protestantismo había triunfado recientemente o en regiones tales como el suroeste de Alemania, donde las controversias católico-protestantes aún sub sistían.

Se ha sugerido un gran número de factores que pudieron haber contribuido para explicar por qué este frenesí de la brujería fue tan grande en los siglos XVI y XVII.

Para la experta es importante asegurar el apoyo a las víctimas de la violencia y luchar contra la impunidad, así como crear nuevas legislaciones para disuadir las prácticas de brujería que atentan contra estas personas.

Recientemente, sin embargo, los historiadores han enfati zado la importancia de las condiciones sociales, en especial los problemas de una sociedad en desorden, con el fifi n de explicar la histeria de la brujería.

Nicholas Remy, juez de brujería en Francia durante la década de 1590, pensaba que " no era descabellado que esta escoria de la humanidad [las bru jas] fueran sacadas principalmente del sexo femenino" .

El Gobierno nepalí quiere poner fin a la caza de brujas en Nepal con la aprobación de una ley que penalizará con hasta diez años de prisión el ataque a mujeres acusadas de practicar la brujería.

A medida que cada vez más y más personas eran llevadas a juicio, el temor a las brujas, así como el miedo a ser acusado de brujería, alcanzó proporciones alarmantes.