¿Dónde has escondido mi caja de galletas?
你把我的饼干盒藏到哪儿了？
En esta caja hay más letra que en aquella.
这盒比那盒的铅字多。
Saque el aparato de la caja y retire el plástico protector.
请您把仪器从盒里拿出来并拆掉塑料保护壳。
Me regalaron una caja de bombones en agradecimiento por la ayuda.
他们送给我盒糖果作为帮助的答谢。
Objetivo 1. Llevar a cabo las actividades de tesorería de la Dependencia de Caja.
目标1. 负责出纳股的金库工作。
Luego se dirigieron al banco y, tras llevarse dos cajas fuertes, incendiaron el edificio.
他们来到银行，劫走了两只保险箱，并放火烧楼。
La caja de Pandora Avatar es más que una película de ciencia ficción.
阿凡达的潘多拉盒是个科。
Esta caja fuerte guarda los planos.
这个保险柜里放着图纸.
La Caja es un fondo de prestaciones definidas capitalizado.
养恤基金是种有专项资金和明确规定的福利计划。
La Caja no cobra interés alguno por este servicio.
节约储金对融资收取任何利息。
La Caja es un plan de prestaciones definidas capitalizado.
养恤基金是确定福利金数额的注资养恤金计划。
Fomento de las entidades de crédito y las cajas de ahorro y previsión.
推广信用和大众储蓄机构。
Las puertas de la oficina y la caja fuerte se mantienen bajo llave.
出纳处的门和银库都有锁和钥匙。
Los préstamos de la Caja de Previsión no se consideran un activo de inversiones.
节约储金贷款得视为投资资产。
Además, los pagos totales de prestaciones superaron recientemente a las contribuciones a la Caja.
此外，养恤金的支出总额最近已经超出对基金的缴款。
La mayor parte del personal de la Caja trabaja en el componente de operaciones.
基金的大多数工作人员在业务部门工作。
En el registro, investigadores descubrieron varios medios electrónicos, incluidas cintas de datos extraíbles, en una caja fuerte.
调查人员在这次搜查中发现若干媒体，包括存在保险箱里的可移动数据磁带。
Por motivos obvios de seguridad, ello debe hacerse por conducto del personal de la Dependencia de Caja.
出于明显的安全考虑，这种工作通常是由出纳股的工作人员进行，或是通过他们进行。
Una parte importante de las quejas que recibe la Caja se refiere a fondos no recibidos.
在基金收到的投诉中，很大部分与没有收到付款有关。
Objetivo 3. Fortalecer y modernizar el sistema de gestión de la información de la Caja.
目标3. 加强并断更新基金的信息管理系统。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Tenéis los links en la caja de descripción.
在对话框里有链接。
Mami, ¿me haces un agujero en esta caja, por favor?
妈妈，你能帮我给它剪个洞吗？
Enviaron al mundo a Pandora con una caja sellada que contenía todos los males.
他们派潘多拉带着一个装满各种灾祸的密闭盒子来到人。
En 1991, el director de la CIA ocultó un documento en su caja fuerte.
一九九一年, 一份文件被锁入中央情报局局长的保险柜。
Necesito retirar dinero de la caja del hotel.
我需要从饭店保险箱里提些钱。
Puede ser de un baúl o una caja.
应该是衣箱或者盒子的钥匙吧。
La caja dice 350 tornillos Phillips industria argentina.
盒子上写着350个阿根廷产的螺丝钉。
Quita la mano de la caja… y morirás.
如果把手从盒子里拿出来，你就会死。
A ver! La caja dice 350 tornillos Phillips industria argentina.
我看看...盒子上说350个阿根廷产的螺丝钉。
Claro, venga, metelo en la caja.
好呀，去把这个放到盒子里。
Y esta caja de tornillos Phillios, va de regalo por el faltante.
这盒是的螺丝，作为给你的礼物，补偿少了你的那些。
A las " cajas" donde colocamos a cada especie les llamamos " categorías taxonómicas" .
每个物种所分配的相对应的“板块”叫做“分类级别”。
A Caillou le gustaban los diferentes colores del maquillaje, parecía una caja de pinturas.
对于Caillou来说，他很喜欢化妆品里的多彩颜色，这看起来就像是一个彩色画盒。
Descontaremos eso de su salario en caja.
我们从她的工资里扣钱就好了。
Pensé que pasarías la noche en la caja de las zanahorias.
我以为你在胡萝卜盒里睡觉呢。
Los lunes, en la caja de las zanahorias de conejo.
星期一，在兔子胡萝卜盒里。
Esta caja podría hacer su cama, y dormirá aquí, en la cocina.
这个盒子可以放在厨房，做它的小床。
En La Papelera Africana encargué una caja de tarjetas en blanco marfileño con el nombre y dirección del negocio.
在非洲纸张店里我定制了一个小小的名片盒子，里面装着象牙白的名片，印着时装店的名字和地址。
Sí, al lado de la caja, está la sección de electricidad. Allí se venden esas cosas.
知道，在收银台旁边，电子产品区。那儿就售卖您说的那些产品。
¿Es un banco? Sí, es la Caja de Madrid, y delante está el Banco de España.
是银行？是的，是马德里储蓄银行，前面是西班牙银行。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
的秘符 
的针脚》 
里拿出来并拆掉塑料保护壳。
盒糖果作为帮助的答谢。
。
。
视资讯精选
螺丝钉。
