Después de todo acabará por cansarse y se callará.

让她骂吧。骂够了会不骂的。”

Y aun una legión de demonios, que es gente que camina y hace caminar, sin cansarse, todo aquello que se les antoja.

“因为有很多鬼怪簇拥着它呢。它们可以随心所欲地不间歇地路或者带着人路。

Y, sin querer cansarse más en leer libros de caballerías, mandó al ama que tomase todos los grandes y diese con ellos en el corral.

他不想再劳神看那些骑士小说了，就吩咐女管家把所有大本书都敛起来，扔去。

Lo más importante es no cansarse.

Finalmente, cansarse de señalarle al otro  que se equivoca rara vez hará que cambie de opinión.

Cansado, el emperador se retira a Yuste y cede la Corona a su hijo, Felipe II, en 1556.

¿Cansado de los ruidos, del tráfico y de la contaminación?

Si por el contrario la mente se desconecta y comienza a luchar, a escapar, lo que van a hacer es cansarse rápidamente y tener que bajar los brazos.

Cansado se elevó de las oscuras aguas y voló hacia tierra, agradecido de lo que habia aprendido sobre cómo volar a baja altura con el menor esfuerzo.

Que me place, respondió el barbero, y sin querer cansarse más en leer libros de caballerías, mandó al ama que tomase todos los grandes, y diese con ellos en el corral.