Quiero conocer las capitales de los países hispanohablantes.
我想要认识那些西语的首都。
Lleva varios meses en la capital.
他在首都呆了好几个月。
Sin duda, lo trasladaremos a nuestras capitales.
我们当然要把这个问题带回各自的首都。
La economía es de importancia capital para el nuevo gobierno.
经济对于一个新政府来说十分重要的。
Su casa está en el mejor sitio de la capital.
他位于首都最好的地段。
El procedimiento para conseguir una inyección de capital es complejo.
获得资本注入的过程复杂的。
En breve se establecerán estaciones nacionales análogas en otras capitales del GUUAM.
不久将在格乌乌阿摩集团其他首都建立类似的作站。
La capital, Charlotte Amalie, está en Santo Tomás.
首府夏洛特阿,位于圣托斯岛。
Es capital que les proporcionemos recursos financieros suficientes.
提供充分的财务资源至关重要的。
Existe también una importante movilidad de capital y una convertibilidad plena.
而且还实现了资本的大规模流通及完全可兑换性。
Una mujer preside el ayuntamiento de Tallin, la capital de Estonia.
爱沙尼首都塔林市的理事会主席一名妇女。
En este proceso, el capital ha medrado a costa del trabajo.
在这一过程中,获得了资本,却牺牲了劳动力。
Los conflictos violentos provocan la destrucción del capital económico y humano.
暴力冲突摧毁了经济资本和人力资本。
Muchos conflictos estallan en países pobres con un bajo nivel de capital humano.
许多冲突在人力资本低的贫穷爆发的。
La jueza decidió que Waldemar sustituyese al autor como liquidador de Capital.
法官裁定应由Waldemar取代提交人担任Capital公司的资产清算人。
4 Este decreto prevé la pena capital para los tratantes de niños.
该法令规定对贩运儿童者处以极刑。
Por consiguiente, es de capital importancia salvaguardar y fortalecer este órgano.
因此,维护和加强这个机构至关重要。
El capital monopolista internacional para frenar el avance popular requirió un financiamiento incremental.
为了阻挡人民的进步,际资本主义垄断需要获得额外的资金。
Las empresas suelen tener que invertir capital antes de generar o percibir ingresos.
企业一般都得先花费资本,然后才能赚取收入。
La capital de Anguila es The Valley, donde reside el 43% de la población.
安圭拉的首都瓦,居住着42%的人口。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
En España hay 52 capitales, es decir, 52 ciudades principales.
在西,有52个首都,也就是说,52个主要城市。
Claro, hay demasiados arquitectos en la capital. Mira, éste es Juanjo.
是的,首都有太多建筑师了。看,这是胡安霍。
Estaba muy preocupada porque tenía que asistir a una conferencia internacional en la capital mexicana.
她很焦虑的,因为她要在墨西哥首都参加一场国际会议。
Hemos venido a la capital de nuestra nación en cierto sentido para cobrar un cheque.
就某种意义而言,今天我们是为了要求兑现诺言而汇集到我们国家的首都来的。
Llevas varios meses en la capital Alicia, formándote para ser una buena esposa.
艾丽西, 你在首都几个月学做一个妻子。
P- ¿Cómo se llama la capital de Kazajistan?
哈萨克斯坦的首都叫什么名字?
Agilizar la reforma de los capitales y empresas estatales.
加快国资国企改革。
Los príncipes en la capital se enterarán a la vez.
京城的皇子们马上就会知道的。
Madrid es la capital y la ciudad más grande de España.
马德是西的首都,也是西最大的城市。
Mejora de los resultados de la reforma de los capitales y empresas estatales.
提升国资国企改革成效。
La capital de Asturias es Oviedo, en la que viven unos 200.000 habitantes.
阿斯斯的首府是奥维耶多,那居住着大约20万人。
La capital estaba en Cusco, y desde allí se gobernaban regiones muy distantes.
其首都位于库斯科,在此统治辽阔的疆域。
Allí viven unas 2500 personas y su capital concentra el 80% de la población.
那大约有2500人居住,其中81%的人住在首都。
Ya que los aristócratas y burgueses de la capital levantaron aquí sus residencias de verano.
因为首都马德的贵族老爷和资本家们在其周围建造了自己的消夏寓所。
Los aztecas tuvieron como capital la ciudad de Tenochtitlán sobre cuyas ruinas se alza ahora la ciudad de México.
阿兹特克人把特诺奇提特兰城作为首都,在这片旧址上,崛起了现在的墨西哥城。
Elizabeth y Jane habían estado muchas veces en su casa de la capital.
她们常常进城去在她那儿待一阵子。
Originalmente nació en San Juan, la capital de Puerto Rico, el 28 de octubre de 1974.
杰昆·菲尼克斯于1974年10月28日,出生在波多黎各的首都圣·胡安。
Es la capital de Andalucía y el centro artístico, cultural y financiero del sur de España.
是安达卢西大区的首府,也是西南部的金融文化与艺术中心。
Me toca repasar un poco las capitales.
我得复习一下那些首都的名字了。
María trabaja de secretaria en una empresa argentina que se encuentra en el centro de la capital.
María在一家阿根廷公司做秘书,这家公司在首都的中心。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释