A los otros monos conoció y tras la cascada se convierte en rey.

其他猴子都知道它，瀑布一战成为猴王。

Un flujo turbulento es autosimilar si hay una cascada de energía.

如果存在着能量梯度，湍流就是自相似。

Pero las campanas seguían, seguían, algunas ya cascadas, con un sonar hueco como de cántaro.

但钟声还在响个不停，还在敲着，有几只钟已经给敲哑了，发出声音像敲瓦罐一样，空。

Somos una cascada de experiencias únicas, que nos conectan y crean una mejor versión de nosotros mismos.

我们是由独特经历组成瀑布，我们相互联系并由此创造了更好我们。

Te presentamos 9 Lugares para conocer en Villa La Angostura, y no te pierdas la increíble cascada del final.

接下来我们将为你介绍拉戈斯图拉镇九个景点，还有，不要错过视频最后壮观瀑布。

Las cataratas están compuestas por 275 cascadas, de las cuales la Garganta del Diablo es la más importante.

它是由275个瀑布组成，其中魔鬼喉瀑布是最重要。

Es una increíble cascada que emerge de un cráter volcánico y desemboca en el Río Agrio.

这条瀑布十分不可思议，从火山口奔涌而出，落入格里奥河。

Hierve el Agua es un atractivo natural en Oaxaca conocido por sus cascadas petrificadas y manantiales ricos en minerales.

“水沸腾”是瓦哈卡一个自然景点，以其石化瀑布和富含矿物质泉水而闻名。

La vegetación, la conformación geológica del techo de la cascada y su entorno, te dejarán sin aliento.

茂盛植被、瀑布顶部地质构造和周围环境，会让你震撼得喘不上气来。

En La Riba, algunas cascadas se intensifican.

在拉里瓦，一些瀑布水势有所增强。

La cascada de discotecas precintadas en Murcia aumenta.

穆尔西亚封闭夜总会数量不断增加。

Escuché que la cascada más alta del mundo está en Venezuela.

我听说世界上最高瀑布在委内瑞拉。

La cascada tiene una caída de más de 300 metros.

瀑布落差300多米。

Imagina tener una pequeña cascada en el salón o un jardín vertical en la cocina.

想象一下，在你客厅里有一座小瀑布，或者在厨房里有一个垂直花园。

Tenía una voz muy cascada y lo decía muy tristemente.

他声音很沙哑，说得很悲伤。

Sí, es la cascada el Salto Ángel y tiene 1.283 metros de altura.

是，它就是天使瀑布，瀑布高1283米。

También tenemos la cascada más alta del mundo, el Salto Ángel en Venezuela, con 1.283 metros de altura.

我们还有世界上最高瀑布，委内瑞拉赫尔瀑布，高1283米。

Las Ventanas de Tisquizoque son una cascada de tres niveles que sale de una caverna formada naturalmente.

蒂斯基佐克之窗 (Windows of Tisquizoque) 是一个三层瀑布，从自然形成洞穴中流出。

Es aquí donde empiezo una misión que quizás sea imposible, correr una cascada que nunca nadie ha realizado.

这就是我开始执行一项可能不可能完成任务地方：运行一个从未有人完成过瀑布。

No puedes dejar de explorar sus cascadas impresionantes y realizar un avistamiento de ballenas en la Bahía de Samaná.

您不能错过探索萨美纳湾令人印象深刻瀑布和观鲸。