Originalmente , esta catedral fue una capilla.
座大教原先是一座小礼拜。
La catedral está llena de detalles ornamentales.
大教了装饰性的细节。
La catedral es la mayor construcción religiosa de la ciudad.
大教是座城市主要的宗教建筑。
El tesorero de la catedral es la persona encargada de cuidar de las reliquias.
教的看守负责看遗迹。
La catedral es el edificio donde el gótico alcanza su expresión más plena.
教使哥特式建筑有更好地发展。
Ves la cúpula de la catedral.
你快看教的穹顶。
Es una catedral bonita de barroquisimo.
是一座美丽的巴洛克风格的教。
Catedral se refiere a la Iglesia generalmente de grandes dimensiones, que es sede de una diócesis.
主教是指设有主教座位的教,是教区主教的驻地。
Normalmente una ciudad sólo tiene una catedral.
一般而言,一个城市只会有一个主教。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
En España existen muchas iglesias, como la Catedral de Murcia por mencionar alguna.
西的许多教堂,比如穆尔西亚大教堂,如果要举一个例子的话。
Sí, la catedral, el museo, el teatro, etc.
是的,大教堂,博物馆,剧院等等。
Pero desde mi punto de vista, la más bonita de España es la Playa de las Catedrales.
但我觉得,西美丽的海滩是大教堂海滩。
Destacan la Basílica y Convento de San Francisco, la Plaza Mayor, la Catedral de Lima, entre otros.
比较突出的为圣法兰西斯修道院地下墓穴、大广场、利马大教堂等等。
Dicen que 'La catedral del mar' es muy bueno.
他们说《海之大教堂》非常好。
Las catedrales tienen forma de cruz, con tres o cinco naves.
教堂的形状是十形的,有3个或5个中殿。
En ella he visto el Partenón, las Pirámides, las catedrales todas.
我在它看了万神殿,金塔和所有的教堂。
Es que los asturianos son muy simpáticos. Oye, ¿te gustó la catedral?
因为阿斯图亚斯人都很可爱。喂,你喜欢主教堂吗?
La Catedral, el Real Alcázar y el Archivo de Indias son Patrimonio de la Humanidad.
塞维利亚大教堂,皇家阿尔卡萨宫和西印度群岛综合档案馆是人类文化遗产。
Pasó sobre la torre de la catedral, donde había unos ángeles esculpidos en mármol blanco.
他飞过大教堂的塔顶,看的大理石的天使雕像。
La catedral es una joya artística del románico con una magnífica fachada.
大教堂是罗马式的艺术瑰宝,有着宏伟的外观。
La silueta de las catedrales domina el cielo salmantino.
萨拉曼卡的天空满眼都是大教堂。
El objetivo de la procesión es llevar el paso que es muy pesado, a la catedral.
游行的目的就是为了把圣像(很沉的)送到大教堂。
De estilo gótico francés, la Catedral de Burgos es mundialmente famosa por sus hermosos vitrales y detalles flamígeros.
法国哥特式风格,的布尔戈斯大教堂以其美丽的彩色玻璃窗和华丽的细节而闻名世界。
Entre los numerosos edificios históricos de la ciudad destaca la catedral.
在这座城市的众多历史建筑中,大教堂是重要的。
En Solsona cuenta la leyenda que enviaron un burro a comer la hierba del campanario de la catedral.
在索尔索纳,传说人们派一头驴子去吃大教堂钟楼上的草。
Hay otras maravillas. ¿Ves aquella catedral? Se advierte en forma muy clara su estilo barroco. Es una joya arquitectónica.
这还有其他的奇观。你看到个教堂了吗?很明显它是巴洛克风格。他是一个建筑瑰宝。
Otro dato muy curioso es que la catedral no se planteó solo como templo, sino también como fortaleza.
另一件有趣的事是,大教堂并不仅仅作为教堂来规划,同时也是堡垒。
El romántico huerto de Calixto y Melibea, los protagonistas de La Celestina, es un pequeño parque situado cerca de las catedrales.
《塞莱斯蒂娜》主人公卡利斯托和梅莉贝娅的浪漫花园,是一个位于大教堂附近的小公园。
El Sr. Arzobispo se holgó también lo que no es decible y mandó cantar en la catedral un solemne Te Deum.
主教大人也庆幸原定的行刑没有实施,并让人们在主教堂中唱了首庄严的赞美诗。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释