En el centro de la Península, posibilidad de chubascos.

西中部，可能有暴雨。

En el norte habrá viento y chubascos, sobre todo en Galicia.

北部地区将会有风和阵雨，尤其是加利西亚地区。

Debido a esto, se esperan fuertes chubascos locales acompañados de truenos y fuertes vientos.

后 局部地区 还将伴有雷电暴风 并迎来大雨的气。

¿Tormenta? No te hagas ilusiones. Hasta hoy, solo han caído unos chubascos que apenas han logrado humedecer el suelo.

暴风雨？你别做梦了！到止，也只是下过几阵刚刚把地面淋湿的骤雨而已。

El cielo estará con nubes y claros por toda la comunidad, con intervalos muy nubosos y chubascos ocasionales.

整个社区的空将会有云层，但是是晴，期间会有多云，偶尔会有阵雨。

Probables chubascos tormentosos por la tarde en los sistemas Central, Ibérico y posiblemente en los Pirineos.

Para el Sábado 12, las predicciones muestran la probabilidad de chubascos en los Pirineos y en Cataluña.

Casi seguro que las nubes los chubascos van a ser frecuentes.

A lo largo de estos días, en Canarias se irá cubriendo el cielo en las islas occidentales, pudiendo dejar chubascos localmente moderados.

En Galicia se esperan precipitaciones, débiles en general, que por la tarde y en el interior serán en forma de chubascos ocasionalmente tormentosos.

Los chubascos se extenderán por el Cantábrico occidental, y por el norte de Castilla y León, con posibilidad de ser localmente fuertes, tormentosos y acompañados de granizo.

En los Pirineos y en la mitad este de Cataluña esas precipitaciones podrían ir acompañadas de tormenta y alcanzar una intensidad fuerte en algunos puntos, y los chubascos se extenderán a Baleares el domingo.

En general, la votación discurrirá con buen tiempo, salvo en algunos puntos del litoral cantábrico donde son posibles chubascos débiles, algunas tormentas en la montaña del norte y este de la península y cielo nuboso en Canarias, aunque sin lluvia.

Oye, Luisa, ¿qué dicen en la tele sobre el tiempo para mañana? - Pues parece que los chubascos remiten por el este y que bajarán las temperaturas en esa zona y en la sierra. Lloverá algo en el norte de la comunidad.