有奖纠错
| 划词

Egeland por su presentación amplia e informativa. Fue muy positivo que citara casos concretos.

他提到了具体的事十分良好的做法。

评价该例句:好评差评指正

La autora proporcionó nuevos domicilios de los testigos y solicitó por primera vez que se citara al médico oftalmólogo que la había intervenido.

提交人提供了证人的新地址,并第一次要求传做手术的眼科医

评价该例句:好评差评指正

Indica que una vez que el juez en lo social denegó la solicitud de la autora para que citara en carácter de perito el médico oftalmólogo que la operó, la autora podía haber interpuesto un recurso en contra de dicha decisión, como lo autoriza el artículo 184 de la Ley de procedimiento laboral.

缔约国声称,当就业庭驳回了提交人要求将对自己做手术的眼科医作为专家证人传本可以根据《劳工诉讼法》第184条对一决定提出上诉。

评价该例句:好评差评指正

En cuanto a la prueba de la supuesta consecuencia, la solicitud de la autora para que se citara al médico oftalmólogo se presentó extemporáneamente, dos días antes de la audiencia, en circunstancias que la ley exige la presentación de solicitudes de prueba con una antelación de tres días.

对于就指控的后果而提出的证据,提交人关于传眼科医的要求在法定限已经过去之后提出的,也就前的两天提出的,而法律规定应在出庭以前三天提出证据。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


聊备一格, 聊博一笑, 聊且, 聊天, 聊天儿, 聊天室, 聊以自慰, 聊以卒岁, , ,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Practica Español2016年5

La Fiscalía insistió durante la etapa de investigación que la Justicia citara a Martínez de Perón, actualmente residente en España, a prestar declaración indagatoria, petición que ha sido rechazada.

评价该例句:好评差评指正
西班语中

El día en que entregaban los resultados de los exámenes llamó la atención que la dirección del colegio citara a los padres de los alumnos y los reuniera a todos en el viejo y querido patio.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


潦草的字迹或书写, 潦草地书写, 潦草地写, 潦倒, 寮棚, 缭乱, 缭绕, , 燎泡, 燎原,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接