Su pintura se considera ya clásica.
他的绘画看做典。
Siente vivo entusiasmo por las obras clásica.
他酷爱古典作品。
Imita a los autores clásicos en su estilo.
他在风格上模仿古典作家.
He encargado unas novelas clásicas a la librería.
我向书店订了几本古典小说。
La más importante es la estadística clásica.
经典统计学最为重要。
Me gusta la música, especialmente la música clásica.
我喜欢音乐,尤其古典音乐。
A Plácido Domingo le fascina el jazz y la música clásica.
普拉西多·多明戈对爵士乐和古典乐着迷。
Un ejemplo clásico es el de la contratación de un violinista para una orquesta.
一个经典的例子就乐团雇用小提琴手。
Es un libro comparable al clásico.
这本书可以和那本经典相比了。
Tengo preferencia por la música clásica.
我偏爱古典音乐。
La actividad policial es un ejemplo clásico.
维持治安一个典型例子。
Las clásicas guerras entre los Estados virtualmente han desaparecido.
典型的国家间战争实际上已告结束。
Estas Directivas se denominan a menudo las “Directivas de los sectores clásicos”.
它常称为“经典部门指令”。
En este contexto, las clásicas brechas de género en el acceso al crédito están presentes.
在这方面,以往的性别差异同样存在。
El antisemitismo clásico tenía como objetivo negar al judío su lugar legítimo en la sociedad.
传统反犹太主义的目标拒绝承认犹太人在社会中的合法地位。
Me gusta la música clásica.
我喜欢古典音乐。
¿Te gusta la música clásica?
你喜欢古典音乐吗?
Pepe ama la música clásica.
贝贝喜欢古典音乐。
En la cultura clásica, la justicia se representa como una diosa: Iustitia.
Justitia。
El dengue clásico y dengue hemorrágico se mantiene bajo control epidemiológico en las diferentes áreas de riesgo del país.
在墨西哥危险地区对传统的和出血性登革热进行流行病学控制。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
La primera es una de las más clásicas y efectivas, lee un libro.
首先是最典有效方式,就是读书。
También tenemos historia divertida y cuentos clásicos.
也有有趣历史和典故事。
En un clásico hay muchísimos momentos de tensión.
在比赛中,有很多紧张时刻。
Le fascinan el jazz y la música clásica.
他喜欢爵士和古典音乐。
Esta vez va por una chica pintada al óleo, elegante, clásica.
这次是油画上一个女孩子,古典而又。
Un clásico de la literatura hoy sembrado en la conciencia colectiva.
这是一部文学典,如今已植根于集体意识当中。
No, yo no soy muy deportista. Me gusta la música clásica. ¿Te gusta la música?
,我是很喜欢运动。我喜欢古典音乐。你喜欢音乐吗?
De ahí viene la clásica imagen de las ovejas saltando una valla.
于是就出现了羊群翻过围栏典场面。
Un gran clásico: servir las bebidas alcohólicas o llevar la cuenta a los hombres.
把含酒精饮料或账单给男士。
Un partido entre los dos equipos de fútbol más importantes de España se llama " clásico" .
西班牙最重要两支足球队之间比赛被称为 " clásico" 。
Y recuerdo uno de los conciertos, que era una pieza clásica.
我记得有一场音乐会,有一首古典曲目。
Aquí son un clásico los chicharrones especiales: unas lonchas muy finas de panceta de cerdo frita en manteca.
在这里,特制炸猪肉是一道典小吃,在猪油中炸制而成猪肉薄片。
Hoy os vamos a preparar tres recetas de alitas: una clásica, una muy peculiar y un poco exótica.
一道典,一道特殊和一道有点异域风情。
Durante mucho tiempo conviven la forma moderna y la forma clásica hasta que una de las dos se pierde.
在很长一段时间内,现代形式和古典形式都是并存,直到其中一个消逝。
Estamos en mitad de un concierto de música clásica y necesito ir al lavabo pero ahora no me puedo levantar.
我们正在听古典音乐,我想去洗手间,但我现在没法起身。
Los primeros indicios de brujería aparecen ya en las civilizaciones clásicas, casi siempre practicada por mujeres.
巫术最早出现在古典文明中,通常又女性来施展魔力。
El clásico refrán del madrugón hoy en día sería algo así como: al que no snoozea, todo fácil le sea.
这句关于早起古谚语,就类似于我们今天所说:对于打盹人来说,一切都很容易。
Cuando se juega un clásico, todo el mundo ve la televisión, los bares están llenos de gente y las calles vacías.
当clásico进行时,每个人都会看电视,酒吧里坐满了人,街上空无一人。
No me acuerdo de lo que era, pero era una pieza clásica, superbarroca y muy complicada, y se me olvidó.
我记得是什么了,但是一首古典曲目,非常巴洛克,非常复杂,但我忘谱了。
Cuando llegó al ventanal no pudo evitar echar un vistazo y admirar desde la distancia el perfil clásico de los edificios de la ciudad.
他过落地长窗时朝外望去, 默默赞叹着远处映衬天际典轮廓。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释