有奖纠错
| 划词

En el sector de los edificios residenciales, comerciales e institucionales, 9 de las 27 Partes propusieron proyectos destinados a mejorar las tecnologías o técnicas de cocción.

在住宅、商业和机构建筑部门,27个非洲缔约方当中有9个缔约方提出了旨在改进炊事技术或方法项目。

评价该例句:好评差评指正

En muchas zonas rurales, una de las principales amenazas para la salud (particularmente entre las mujeres y los niños) es la exposición crónica a la contaminación del aire en locales cerrados como resultado de la combustión de biomasa y carbón en sistemas ineficientes y rudimentarios de cocción de alimentos y calefacción.

在许多农村地区,长期暴露于使用原始、低效和取暖统燃烧或煤所导致室内空气污染中是一个主要健康威胁(特别对于妇女和儿童)。

评价该例句:好评差评指正

Ahora los esposos se ocupan a veces de la cocción de alimentos y otras tareas hogareñas y atienden a los niños, mientras que las mujeres participan en actividades sociales en un grado sin precedentes: por ejemplo, la campeona mundial de boxeo profesional es una mujer de la República Popular Democrática de Corea.

丈夫现在会做一些和其他家务,还会照看孩子,而妇女对社会活动参与则达到前所未有程度:譬如,世界职业拳击冠军是一位朝鲜民主主义人民共和国妇女。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


tamponar, tamsulosina, tam-tam, tam-tan, tamuga, tamuja, tamujal, tamujo, tamul, tan,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Roxy美食厨房

Solo va a variar el tiempo de cocción ligeramente.

煎的时间会稍

评价该例句:好评差评指正
El Comidista en EL PAÍS

Añade un chorro de agua a mitad de la cocción.

煮到一半的时候加一些水。

评价该例句:好评差评指正
El Comidista en EL PAÍS

Tardarán unos 15 minutos pero el tiempo de cocción dependerá de la potencia de tu horno.

大约需等待15分钟,但这个时间由你的烤箱的性能决定的。

评价该例句:好评差评指正
El Comidista en EL PAÍS

Pela el edamame y cuece las vainas en la misma agua de cocción 30 minutos más tapando la olla a presión.

剥毛豆,用刚才的沸水把豆荚再压煮30分钟。

评价该例句:好评差评指正
各国西语发音大不同

Entonces, bueno, se pone la carne y lleva mucho tiempo en la cocción.

评价该例句:好评差评指正
¡Que Viva La Cocina! 烹饪万岁!

Mientras se cocinan unos 10 minutos de cocción, vamos a preparar la salsa de ajo.

评价该例句:好评差评指正
El Comidista en EL PAÍS

Que, en este caso, la cocción va a ser mucho más rápida.

评价该例句:好评差评指正
El Comidista en EL PAÍS

Déjala bastante al dente y reserva medio vasito del agua de cocción.

评价该例句:好评差评指正
今日秘鲁

Para la cocción de la pachamanca es necesaria la participación de varias personas tanto hombres como mujeres.

评价该例句:好评差评指正
¡Que Viva La Cocina! 烹饪万岁!

El tomate tiene un tiempo de cocción muy inferior al resto de verduras.

评价该例句:好评差评指正
¡Que Viva La Cocina! 烹饪万岁!

Pasados un par de minutos de cocción, le damos la vuelta a cada trozo del pollo.

评价该例句:好评差评指正
今日秘鲁

La cocción de la pachamanca toma horas y es llevada a cabo en un ambiente de fiesta.

评价该例句:好评差评指正
El Comidista en EL PAÍS

Añade el medio vasito del agua de cocción de la pasta, sal y pimienta negra.

评价该例句:好评差评指正
今日秘鲁

El sabor especial por el cual se caracteriza este plato, se debe a la forma de cocción y condimentos utilizados.

评价该例句:好评差评指正
El Comidista en EL PAÍS

Al final de la cocción añaden azúcar y, una vez frío, la canela.

评价该例句:好评差评指正
Practica Español2016年1月合集

María ganó el concurso con un milhojas de verduras y carabinero, un atún en tres cocciones y un postre de Jordi Roca.

评价该例句:好评差评指正
El Comidista en EL PAÍS

Cuécelo en agua hirviendo con mucha sal durante 4 minutos, pásalo por agua muy fría para cortar la cocción.

评价该例句:好评差评指正
各国西语发音大不同

La cocción lleva basicamente horas: dos, tres, cuatro horas y las diferentes miembros de la familia quieren la carne de diferentes formas, ¿no?

评价该例句:好评差评指正
¡Que Viva La Cocina! 烹饪万岁!

Con esto vamos a cortar la cocción. Si no, el caramelo se nos quema, seguro.

评价该例句:好评差评指正
El Comidista en EL PAÍS

Pasa por agua muy fría para cortar la cocción.

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


tanda, tandear, tándem, tandeo, tandilense, tandista, tañedor, tanela, tañer, tanga,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接