Esa compra ha sido un desperdicio de dinero.
买这个东西是浪费钱。
Con la compra te darán boletos para el sorteo del coche.
你买完东西，他们会送你一张汽车抽彩小票。
Va todos los días a la bolsa pero nunca compra acciones.
他每天都到证交所去，但从不购买股票。
Ha ido al supermercado de enfrente a hacer compras.
他到对面的超市去买东西。
Cuba tiene que realizar esas compras superando los más difíciles obstáculos.
古巴要购买这些物品，必重重障碍。
El comprador (demandante) confirmó por correo certificado la compra concertada por teléfono.
买方（原告）通过挂号信确认了通过电话缔结的销售协议。
También eran fundamentales las compras en línea y la comercialización "del principio al final".
网上购物和终端对终端销售也十分关。
Compra una almohada de plumas y vas a dormir como un bebé.
买一个羽绒枕头，你就能像一个婴儿一样睡觉啦。
Mi madre compra un canasto nuevo.
我妈妈买了一个新篮子。
La contracción incluye una caída del 52% en las compras de arroz.
这项缩减包括稻米进口下降了52％。
La compra de una cabeza de escáner no está autorizada por razones de seguridad.
全考虑，购买扫描头是不允许的。
¡Vamos a hacer compras!
我们去购物吧！
Compra unas drogas para ti.
他给你买了点药。
También celebraron reuniones en las que convinieron en manipular licitaciones de contratos de compra del Gobierno.
它们还举行会议商定如何操纵对政府采购合同的投标。
No todos los sitios web tienen la misma facilidad de acceso a la información sobre compras.
从网站上取得采购信息的难易不同，视情况而定。
Panamco Tica compra el jarabe a Coca Cola y lo utiliza para fabricar el producto final.
Panamca Tica从可口可乐公司购买可乐糖浆，用制作成品。
En el PNUD, los funcionarios encargados de las compras reciben también formación sobre los aspectos jurídicos de las mismas.
在开发计划署，对采购人员还进行关采购所涉法律问题的培训。
De esta reorganización simplificada de la función de compras en la Sede se podrían derivar varias ventajas.
合理化重组总部采购职能可以带来多方面的好处。
Unas pocas organizaciones no dan ninguna información sobre compras en sus sitios web (UIT, OMM y OMS).
少数一些组织(电联、气象组织和卫生组织)网站上没有任何有关采购的资料。
También se prevé que los particulares efectuarán en línea el 50%, aproximadamente, de las compras de viajes organizados.
此外，预计约有50%的组合旅游产品将由独立的旅游者直接上网购买。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Otro día, el hombre quería salir de compras.
又有一天，男人想外出买东西。
Un día, el hombre quería salir de compras.
有一天，男生想要出去买东西。
Había olvidado que debo hacer some shopping, unas compras antes de regresar a arreglarme.
“我忘了我还得去… … havesomeshopping（去买点儿东西），然后回去打扮一下。
La gente las compra para especular y subir los precios.
他们买房只为谋利，提高房价。
Y como salía hacer unas compras por el barrio me pidió que te lo deje.
在街上街的时候要我给你带来。
Hoy en día es común hacer compras por Internet.
现如今，在网上买东西是很常见的事。
A lo mejor me compra un ramo.
或许会送我一束花。
Por eso, compra una casa en el campo.
因此，她在农村买了房子。
Te lo pregunto porque hoy hace muy buen tiempo y quiero salir de compras. ¿No quieres ir conmigo?
我这样问你，是因为今天天气很好，我想去买点东西。你想不想和我一起呀？
¿Qué compras tú en la tienda, pez o pescado?
在商店里你是买鱼呢还是鱼肉？
Y así mismo, solo compra libros para la foto.
同样，她只为拍照买书。
¿Qué compra la madre de Luis en el mercado?
Luis的妈妈在市场里买了什么？
Hacer la compra. Es el único día que puedo.
购物，那是我唯一能去买东西的一天。
Ve a la plaza y compra pan, vino y carne.
你去广场上，买点面包、葡萄酒和肉。
Salgo las cinco y tengo que hacer la compra porque esta noche a una cena en casa.
五点下，就要去买东西，因为今天晚上要在家吃晚饭。
Allí pueden ir de compras, comer, ir al cine o tomar algo.
在商场，他们可以购物，吃吃喝喝，或者看看电影。
Amparo, es posible que me demore en hacer algunas compras, temo que por esto se retrase la cena.
安帕罗，我可能会在买东西时耽搁一会儿，所以恐怕晚餐会推迟一点。
Yo también. Pero ¿cómo compra los libros? ¿Va a la librería?
我也是。但是，怎么买那些书呢？您去书店里买吗？
Ahí mismo se compra una tarjeta de la compañía de telecomunicaciones Etecsa.
在这里也可以买Etecsa电信公司的卡。
La gente pasa todo el día haciendo compras y preparando regalos.
人们终日忙于采购和准备礼物。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
语（上） 
西语第一册 西语第一册 
重重障碍。
。
全考虑，购买扫描头是不允许的。
街的时候要我给你带来。
，就要去买东西，因为今天晚上要在家吃晚饭。
