De conformidad con la práctica establecida, esta subvención, que está conceptuada como una medida de índole provisional, no ha sido recalculada para reflejar los efectos de la inflación y de las fluctuaciones monetarias.
按照既定做法,赠款被认为是临时措施,并不加以重新计算,以反映通货膨胀和货值波动的影响。