有奖纠错
| 划词

A ver es la constelación de la Osa Mayor.

看,那是大熊座。

评价该例句:好评差评指正

Se renunieron una constelación de escritores.

集结了一群才华横溢作家。

评价该例句:好评差评指正

COSMO-SkyMed era una constelación de cuatro naves espaciales aún en proyecto que realizaría la Agencia Espacial Italiana (ASI).

地中海流域观卫星星座是一种计划为4−航天器星座,将由意大利航天局实施。

评价该例句:好评差评指正

Actualmente, los siguientes países ya habían lanzado un satélite como parte de la constelación: Argelia, Nigeria, Turquía y Reino Unido.

阿尔及利亚、尼日利亚、土耳其和联合王国。

评价该例句:好评差评指正

Grego, tales constelaciones eran intrínsecamente vulnerables a ataques, dado que todo el sistema podía ser vencido si un ataque contra un solo punto tenía éxito.

据Grego讲,这组资产本身就很容易受到击,因为一旦针对一点击得手,整个系统都可能受到抑制。

评价该例句:好评差评指正

Compartiendo sus equipos en el espacio y en tierra, los miembros del consorcio de la constelación para la vigilancia de desastres gozaban del beneficio singular de acceder a un servicio de observación mundial sin solución de continuidad.

通过共享空间和地面资产,灾害监星座联合成员享受到一种无缝全球监服务独特益处。

评价该例句:好评差评指正

La constelación en órbita de objetos espaciales para comunicaciones, transmisiones de televisión y navegación consta de los satélites siguientes: Gorizont, Express A, Express AM, Yamal-100, Yamal-200 (comunicaciones y televisión), Ekran-M, Bonum-1 (canal NTV), Gonets-D1 (comunicaciones), Glonass, Glonass-M y Nadezhda (navegación y salvamento).

通信、电视广播和导航空间轨道星座包括下列卫星:Gorizont、Express A、Express AM、Yamal-100、Yamal-200(通信和电视)、Ekran-M、 Bonum-1(NTV频道)、Gonets-D1(通信)、Glonass、Glonass-M和Nadezhda (导航和救援)。

评价该例句:好评差评指正

Un consorcio internacional explotaba la constelación y cada uno de sus asociados era propietario de una misión independiente con un satélite pequeño que satisfacía las necesidades nacionales y ponía las imágenes a disposición de la comunidad mundial.

灾害监星座正在通过一个国际联合进行运作,联合每个合作伙伴拥有一个独立、满足本国需要卫星任务,而且还向全球社会提供图像。

评价该例句:好评差评指正

La DMC es la primera constelación de observación de la Tierra, que, cuando se lleve a la práctica plenamente, constará de cinco a siete satélites pequeños de bajo costo que proporcionan imágenes diariamente para aplicaciones que incluyen la vigilancia de desastres a nivel mundial.

灾害监星座一旦充分实施,将由五至七个低成本卫星组成,每日提供各种应用图像,包括全球灾害监

评价该例句:好评差评指正

La constelación para la vigilancia de desastres era la primera constelación de observación de la Tierra que, cuando funcionara a cabalidad, constaría de cinco a siete satélites pequeños de bajo costo que suministrarían las imágenes diarias necesarias para las aplicaciones, incluida la vigilancia mundial de los desastres.

灾害监星座是第一个地球观星座,该星座一旦被充分利用,可包括五至七个低成本卫星,每日提供各种应用图像,包括全球灾害监

评价该例句:好评差评指正

Se diseñaban y lanzaban misiones espaciales concretamente en apoyo de usuarios y actividades relacionados con desastres, como la misión de detección biespectral por rayos infrarrojos (BIRD) del DLR, la constelación de vigilancia de desastres y la constelación de satélites pequeños para la observación de la cuenca del Mediterráneo (COSMO-SkyMed).

特别为支持灾害方面用户和活动设计并执行了一些空间任务,如德国航空和航天中心双光谱红外探任务、灾害监星座和地中海流域观卫星星座。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


fruncir el ceño, fruslera, fruslería, fruslero, frustración, frustrado, frustráneo, frustrante, frustrar, frustratorio,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

词汇分类教学

Esta palabra hacía referencia a Sirio, la estrella que más brilla y que está en la constelación del Can Mayor.

这个词指的是大犬座最闪耀的星——狼星。

评价该例句:好评差评指正
CuriosaMente

Mira las cosas interesantes que puedes comprar a través de Internet, como esta taza termosensible en la que aparecen las constelaciones ¡wow! ¡Búscala en Traimelo.mx!

看看你可以在网的有趣的东西,就像这个会出现星座的热杯一样,哇!在Traimelo.mx寻找它吧!

评价该例句:好评差评指正
Videos Diarios 双语时讯

Aunque las perseidas se podrán ver en cualquier parte del firmamento, lo más útil será seguir su halo y ubicar su origen cerca de la constelación de Perseo.

虽然在的每个角落都可以看英仙座流星雨,但最有用的方法是跟随其晕影,把起始点定位在英仙座位置附近。

评价该例句:好评差评指正
趣味漫画

Se encuentra a unos 25 años luz de nuestro planeta, en la constelación de Lyra.

评价该例句:好评差评指正
CRI 新闻2018年5月合集

China también lanzará este año el Gaofen-6 para formar una constelación con otros satélites Gaofen en órbita.

评价该例句:好评差评指正
Un Mundo Inmenso

Por ejemplo, la astronomía pudo probar que hay otras dos constelaciones que deberían ser dos signos del zodíaco.

评价该例句:好评差评指正
科学畅想 - 地球

Sí, será terrible despedirse de la estrella más brillante en la constelación de Orión.

评价该例句:好评差评指正
Lucía实用西语课堂

En su origen, está relacionado con las constelaciones y con los días de más calor, pero en la actualidad ha variado su significado.

评价该例句:好评差评指正
Radio ONU2021年9月合集

La OMS explica que " tiene una constelación de mutaciones que indican propiedades con potencial de escape inmunológico" .

评价该例句:好评差评指正
Un Mundo Inmenso

De esta forma, desde que los babilonios calcularon los signos hace unos 5000 años cambió la forma en la que el sol apunta a las constelaciones.

评价该例句:好评差评指正
趣味漫画

En el lado opuesto de la galaxia, está la estrella Altair que forma parte de la constelación de Aquila (Águila).

评价该例句:好评差评指正
CuriosaMente

En 1977 se descubrió una señal procedente de la constelación de Sagitario que contenía un patrón que bien podría ser signo de inteligencia extraterrestre.

评价该例句:好评差评指正
Aprendemos Juntos

Y aquellas luces formaban como una constelación de lectores.

评价该例句:好评差评指正
Linguriosa

Esta constelación representa a un cazador y Bellatrix sería su hombro izquierdo. Viene del latín y significa literalmente 'guerrera'. Por eso, una película de guerra es una película bélica...

评价该例句:好评差评指正
Aprendemos Juntos

Iba en el avión a París y había un hombre de 94 años y cuando estábamos a punto de aterrizar, me dice: " Ahora verás la constelación de lectores" .

评价该例句:好评差评指正
Practica Español2017年1月合集

Un grupo de astrónomos mostrará con un telescopio gigante, planos, mapas astrales para estudiar las constelaciones, en una carroza envuelta en un firmamento de estrellas y con los planetas sobrevolando las calles de Madrid en forma de globos hinchables.

评价该例句:好评差评指正
CuriosaMente

Se les ha relacionado con sucesos astronómicos y constelaciones. Otros creen que se usaron para aprovechar el agua o como calendario. La teoría más aceptada es que las líneas hechas por los Nazca tenían fines rituales y religiosos.

评价该例句:好评差评指正
CuriosaMente

Sin televisión, internet y nada mejor que hacer, hubo personas que empezaron a encontrarle formas a las constelaciones de estrellas y se dedicaron  a registrar con precisión los movimientos del Sol, la Luna y los planetas a través de estas figuras.

评价该例句:好评差评指正
Linguriosa

Sirius viene del latín y es el nombre de una estrella. Y esta estrella pertenece a una constelación. ¿Sabéis cuál es el nombre de esta constelación? Canis Maior, o sea, el gran can, el gran perro.

评价该例句:好评差评指正
Practica Español2016年6月合集

Por otro lado, alrededor de la estrella polar, se observarán las constelaciones de Casiopea, Cefeo, el Cisne, el Dragón y las dos Osas; de este a sur y a oeste se reconocerán Pegaso, el Águila, la Corona Boreal y la Cabellera de Berenice.

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


frútice, frutícola, fruticoso, fruticultura, frutilla, frutillar, frutillero, fruto, fruto seco, ftaleinas,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接