Tiene a su cargo el control de las entradas y salidas en el almacén.
他负责管仓库的进出.
Una válvula especial controla la salida de agua.
一个特殊阀门控着水流.
La acusada intentó escapar del control policial.
被告试图逃脱警方控。
Controla el proceso de producción de los medicamentos.
要控药品的生产过程。
¿Se controla el acceso a las instalaciones portuarias?
是否对港口设施的使用进行管？
De ser así, ¿cómo se llevan a cabo esos controles?
如果答案是肯定的，如何进行这种管？
En esas actividades se atendió a 3.490 funcionarios con respecto al control del estrés.
通过这些努力，大约3 490名工作人员缓解压力的需要得到满足。
Controles de salud y seguridad derivados del sistema nacional italiano de control.
意大利国内管所建的安生保护控机。
Se olvidan la reproducción moderna y el control sanitario del ganado doméstico.
对于家畜的现代生殖方式保健不受重视。
En la República Srpska no se efectúa el control de dosímetros personales.
在塞尔维亚共国，没有用个人剂量仪进行控。
Por otra parte es muy discutible el control de los fondos por las propias empresas.
另一方面，由公司自己来控资金也有很大问题。
El Comité de Control está integrado por 5 hombres y 3 mujeres.
管理委员会由5名男子3名妇女组成。
Actualmente, este Servicio tiene pleno control de las fronteras del Estado y los aeropuertos internacionales.
目前，边防局对国家边境国际机场实行了充分管。
No tenemos medios electrónicos de control e información sistematizada en todos nuestros puntos de entrada.
不是所有入境关口都有能力利用电子手段资料齐。
Actualmente en las instalaciones nucleares se llevan a cabo controles voluntarios.
目前是由各核设施自愿进行检查。
Este control incluye las actividades de intermediación.
这项管包括中间商交易活动。
Somos parte en todos los regímenes de control de las exportaciones.
我们是所有出口管的参加国。
El ACNUR indicó que, entre tanto, consideraría la posibilidad de establecer controles provisionales.
难民专员办事处表示，它将同时考虑采取临时控措施。
Ello afectaba al control de la calidad de los documentos antes de su difusión.
这不利于文件传播前的质量管。
El Brasil ha adoptado también un sistema nacional sobre armas como medida de control preventivo.
巴西还建了国家武器，以此作为一项预防性控措施。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Vi que incluso habían construido una torre de control.
我看到他们甚至建了控制塔。
Con los controles de YouTube puedes hacer que el vídeo vaya un poco más despacio.
通过youtube的控制你可以放慢视频速度。
Por ejemplo vas conduciendo y hay un control del alcoholemia.
例如，你在开车，有精检测。
Y así evitemos que deje de ser insegura y tome el control.
从而防止它不再是不安全的，而被接管。
O sea, que tienes el control de todo.
或者说，你把控着全部。
Al menos tienes control de tu sueño.
至少你还可以控制自己的睡眠。
Si tus gastos crecen igual a tus ingresos, tarde o temprano se saldrán de control.
如果你的出随着你收入的增长而增长，那么迟早会失去控制。
Lo que se nos salió de control.
那些在我们失去控制时破坏的东西。
Pero ese proceso divergente que nos llevó a pegarle al control es la creatividad.
但这种让我们敲打遥控器的发散性过程就是。
Y claro, lo que también preocupa es quiénes tendrán el control de esos datos.
显然，还有件令人担心的就是谁来掌控这些数据。
Es nada menos que una guerra por el control del futuro.
这不过是人人都想得到未来的控制权的战争罢了。
Evelyn Deavor controla al Raptapantallas y así esta hace un segundo, a nosotros.
伊芙琳控制了屏霸 而且刚才她还控制了我们。
Antes de ir al control, voy a intentar sacar mi billete en papel.
安检前，我要取出我的纸质票。
Las labores de prevención y control suponen una gran responsabilidad y un largo recorrido.
疫情防控任重道远。
Por ejemplo, estás en el aeropuerto y quieres saltarte la cola del control.
例如，你正在机场，并且不想排队办理手续。
No lo creo. Seguramente habrá cada vez más control por parte de asociaciones de consumidores.
我不觉得会，只是肯定消费者协会会越来越控制它的售卖。
Por acá tenemos el control de la muerte.
这里是控制死亡的地方。
Bueno, lo que está por aquí son los controles principales.
好，这里是主控室。
Las personas cuyo color favorito es el negro buscan potencia y control.
最喜欢黑色的人向往权和控制。
Control interno vs. control externo de sus pensamientos.
内控思维 vs.外控思维。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
所建
的安
生保护控
了
控制塔。
精
出随着你收入的增长而增长，那么迟早会失去
。
想动画片
