Estamos convencidos de que el comunismo triunfará.
深信共产主义必定会胜利.
No le ha convencido del todo la explicación.
对那解释并不完全满意。
Estamos convencidos de la completa justicia de nuestra causa.
信自己的事业是完全合乎正义的.
Le he convencido de que le es necesaria una operación.
终于信了需要做手术。
Le hemos convencido de que vaya a descansar,porque no se encuentra bien.
说服去休息，因为不太舒服。
Las organizaciones estaban plenamente convencidas de que éste era el momento de aplicar la metodología.
各组织坚信现在正是适用这个方法的良机。
No me han convencido sus explicaciones.
的理由未能信服。
Estamos convencidos de que llevarán nuestras deliberaciones a buen fin.
信，将指导的审议工获得成功。
Estamos convencidos de que hemos adoptado las decisiones correctas.
认为，出了正确的决策。
También estoy convencido de que así deben hacerlo.
不论在国家内部，还是国家之间，只要有坚定而明智的领导，信能够做到这一点，也确信必须做到这一点。
Estamos convencidos de que hay lugar para la esperanza.
坚信这方面是有希望的。
Estamos convencidos de que son metas ambiciosas, pero absolutamente legítimas.
坚信，这些目标雄心勃勃，但绝对合法。
Estamos convencidos de que África dispone de potencial para florecer.
认为，非洲确实有自实现的潜力。
Estamos plenamente convencidos de que cumplirá de manera satisfactoria con su misión.
充分信，你将很好地完成你的命。
No obstante, muchos de los interlocutores de la misión no quedaron convencidos.
然而，委员会的很多对话者仍不信这一点。
Estoy convencido de que Bosnia y Herzegovina pronto alcanzará ese objetivo.
深信，波斯尼亚和黑塞哥维那不久将实现这个目标。
Estamos convencidos de que sería una inversión útil.
深信，这将是一个有用的投资。
Mi país continúa sin estar convencido sobre su necesidad y su utilidad.
国仍不认为这样一项决议有什么必要或有什么用处。
Camboya está profundamente convencida de la necesidad y de los beneficios del desarme.
柬埔寨深信裁军的必要性和好处。
Estamos firmemente convencidos de que el espacio debería usarse sólo con fines pacíficos.
强烈坚信外空只应用于和平目的。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
No estés tan convencida de eso, hija.
“关于这一点，你不要太，孩子。
Estoy convencida de que personas de su índole estarían de acuerdo.
我相你们会同意的。
––Y Denny, ¿estaba convencido de que Wickham no se casaría?
“丹尼认为韦翰不会跟她结婚吗？
Pero los vamos a superar, sin duda; estoy convencido de ello.
但是毫无疑问，我相我们会克服这些困难。
Se sintieron decepcionados, pero convencidos de poder solucionar el problema.
尽管他们感非常失望，但他们仍然相问题会得解决。
Esa persona está convencida de que puede conseguir beneficio, pero, al final, tiene pérdidas.
这个人以为己可以得利益，但结果己受损失。
Estoy convencido de que la criatura naranja no es una amenaza.
我确橙色生物没有危险。
Estamos convencidos de que dentro de muy poco, nos cautivará con un nuevo disco.
我们坚在不久的将来，我们会被新的专辑所吸引。
Están absolutamente convencidos de que el animal sufre cuando lo pican o le clavan las banderillas.
他们坚当动物被旗子扎或钉时会感痛苦。
Todos llegaron al barco convencido de que iba a ser el mejor viaje de sus vidas.
所有来这艘船上的人都认为这将是他们一生中最棒的旅程。
Al comenzar el siglo XV, en Europa, había cada día más gente convencida de esta nueva idea.
进入十五世纪初（十五世纪初的时候），在欧洲，每一天都有更多的人被这个新观念说服。
Algunos navegantes, convencidos de que la Tierra era redonda, querían cruzar el Atlántico y llegar a esos imperios.
一些航海家, 确地球是圆形的, 想要横穿大西洋以抵达这些帝国。
––Estoy plenamente convencida de que el señor Darcy no tiene defectos.
“我完全承认达西先生没有一些缺点。
Si realmente estás convencido y te siente responsable para tener un animal en casa, la mejor opción es adoptar.
如果你真的说服己，也真的有责任感想要在家里养只宠物，最好的选择就是领养。
Una vez convencido, el hacerle tomar la decisión de no volver a Hertfordshire fue cuestión de un instante.
他既然有这个念，我们便进一步说服他不要回哈福德郡去，这当然不费吹灰之力。
Elizabeth quedó convencida de que la hicieron de menos por ello.
伊丽莎白料定她们瞧不起她这种举动。
Ahora, estaba convencido de que encontrar lo que necesitaba sólo era cuestión de tiempo.
现在，他觉得，找己想要的东西只是一个时间问题。
Estaba convencido de que había desaparecido de repente.
他宁愿相奶酪是突然之间被全部拿走的。
Es posible. Cuando se está convencido de que la moralidad del explorador es buena, se hace una investigación sobre su descubrimiento.
“这是可能的。因此，如果探察家的品德不错，就对他的发现进行调查。”
Y en su fuero interno estaba convencido de que todo cuanto decía el animal que estaba a sus pies era verdad.
在它心里，它确下面的狐狸说的都是真的。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
深信共产主义必定会胜利.
国王圣诞演讲合集 
我的奶酪 语
二册 语二册 语专四听力理解篇 我的奶酪 
并不完全满意。
信自己的事业是完全合乎正义的.
获得成功。
，孩子。
非常失望，但他们仍然相
