Es muy peligroso correr en las calles.
在街上奔跑是很危险。
Corremos en la pista todas las tardes.
每天下午们都去操场跑步。
Nos corre una criatura de cinco años.
一个五岁孩子向们跑来。
El niño corre deprisa a su madre.
小男孩快速地跑向。
Corrimos bajo la lluvia hasta encontrar un abrigo.
们淋着雨奔跑直到找到一个躲雨地方。
Miquel, por su parte, echó a correr tras el ladrón.
Miquel下意识地就跑去追小偷了。
El perro corrió tras la pelota que le lanzó su amo.
那只狗朝着主人抛出球跑去。
Corre la cortina de la ventana para que no entre el sol.
拉上窗帘阳光照不进来。
Si no te apuras, corremos el riesgo de perder el tren.
如果你不快点, 咱们就要误车了.
Cualquier proyección al futuro corre el riesgo de ser irreal.
任何对未来设想都可能是不现实.
Lo digo porque, en Polonia, la suerte que corrí durante la guerra era común.
在里讲些,因为在波兰,样战争遭遇很普遍。
Vive en la región montañosa y tiene que madrugar y correr a la escuela.
住在山区,每天得早起去上学。
Hay unas 28.000 viviendas palestinas que corren el riesgo de ser demolidas en cualquier momento.
大概有2.8万栋巴勒斯坦人住宅随时都有可能被拆毁。
Fíate de la Virgen, pero corre.
虽然可以指望出奇迹, 但是还需自己去努力。
El abrigo me estorba para correr.
件大衣阻碍跑步。
Las mujeres y los niños corren un riesgo especial.
妇女和儿童尤其处于危险。
Por lo general se corre un velo sobre esos delitos.
对种犯罪一般都秘而不宣。
Ahora corremos el riesgo de perder ese impulso.
现在有丢失一契机危险。
Las jóvenes corren un riesgo particular debido a su fisiología.
年青妇女由于她们生理情况特别面临着风险。
Pienso que toda organización que no sea innovadora corre peligro.
想任何不进行革新组织将面临危险。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
¿¡Oye niño, tu porqué no corres! ?
小子,你为什么不跑!
Ya en la calle, corrió hacia el metro.
当她到街上时,又跑向地铁。
Dios socorre a los pobres-, le respondió su buena hermana, que corrió a su lado.
上帝会救赎穷人的,她那好心肠的妹妹跑到她身边说道。
Si es así, corre un grave peligro.
如果是,那么就面大危机。
No creo que sea lo mejor con los tiempos que corren.
“现在时局不好,存银行不可靠。”
Otra he oído yo decir del mesmo, que quizá corre parejas con tus desdichas.
也听说过一个同的名字,而且她的遭遇也许和你差不多。
Mira cómo corren las canales del tejado.
你看,屋顶上的水怎顺瓦沟在流淌。
Luego me incorporé. A tropezones, cayendo y levantándome, corrí durante una hora por el pueblo desierto.
然跑了。跌跌撞撞,在冷清的小镇里跑了一个小时。
Los ojos del Príncipe Feliz estaban arrasados de lágrimas, que corrían sobre sus mejillas de oro.
快乐王子的眼里装满了泪水,泪珠沿他的黄金的脸颊流下来。
A todos les gusta correr y pasárselo bien.
大家都喜欢快乐地跑来跑去。
Corre, hay que evitar la hora punta.
快点,们要避开高峰。
Y no le van en zaga sus doncellas; que todas corren como el viento.
她的侍女也不落,她们都能疾跑如风!”
Corríamos por el campo;bajábamos al río a pescar.
们去田野里奔跑,下河捞鱼.
Ah... Es que.... Iba a.... a salir a correr.
啊… … 这个… … … … 正要去跑步。
El avestruz puede correr a 65 kilómetros por hora.
鸵鸟的时速为65公里。
Pues mis zapatillas corren más que las tuyas.
哼,的鞋跑得比你的多。
¿Quieres correr una maratón en el desierto del Sahara?
你想在撒哈拉沙漠跑马拉松?
El jugador número 16 bota el balón y corre.
16号球员将球弹起跑起来了。
¡Corre, vámonos de aquí, Babi, ven con nosotros!
快走吧 马上离开这里 芭比 快跟们来!
¡Tómalos, caracol, y corre a llevárselos a mi buen Hada!
把它们拿去吧,蜗牛,马上把它们拿去给好心的仙女。”
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释