La siembra de árboles y los criaderos de cerdos eran los otros dos proyectos.

另外的两个项目是植树和修建猪舍。

En opinión del Grupo, ello refleja la incierta suerte de los pájaros, que pueden haber emigrado a criaderos alternativos.

小组认为，这反映了可能迁徙到另一个觅食地点的一些鸟类下落。

Las zonas marinas protegidas se utilizan en numerosos países para preservar los criaderos y las rutas migratorias de las especies marinas.

多国家利用海洋保护来保护海洋生物的重要产卵和洄游路径。

El Iraq observa que una reducción en el número de aves costeras no indica necesariamente que los pájaros hayan muerto, sino que puede deberse a su migración a otros criaderos.

伊拉克指出，水鸟数目的减少一定表示这些水鸟已经死亡，而可能是由于鸟类迁往了另一个觅食场。

Se eliminó el uso del DDT y se inician estrategias innovadoras con costos efectivos y ecológicamente saludables con participación comunitaria, mediante la Eliminación de Hábitats y Criaderos de Anofelinos (EHCAs).

废除使用DDT，推行了有社的新的节省成本的环保战略，这是消灭疟蚊栖息繁衍地方案的一个组成部分。

Para compensar las pérdidas ecológicas, la Arabia Saudita propone construir un criadero de gambas por valor de 1.139.823.830 dólares de los EE.UU. y otro de garropa con un costo de 202.483.984 dólares de los EE.UU.

为了补偿生态损失，沙特阿拉伯提出建一个养虾场，费用为1,139,823,830美元，和一个石斑鱼养殖场，费用为202,483,984美元。

Estos criaderos, junto con el programa de "suelta al medio natural", se constituirán en fuente de repoblación para las aguas de la Arabia Saudita y ayudarán a elevar las reservas de esas dos especies marinas.

这两个养殖场加上一个“放归自然”方案将作为沙特阿拉伯水域水产种群的来源，帮助提高这两种鱼类的存量。

En el capítulo respectivo se evalúan métodos de maricultura (almadrabas con cercos de redes fijas, criaderos de fauna marina, acuicultura extractiva y cultivo intensivo de camarones) para determinar sus repercusiones ambientales, y se sugieren mejores prácticas que orienten la formulación de políticas.

有关海水养殖的章节评估了一些海洋生物养殖方法的环境影响（海洋网箱养殖、海洋养殖、集成水产养殖和密集型虾养殖），提出指导政策制定的最佳实践建议。