¿Reloj de Cuco, por qué se llama así?

为什么要叫布谷鸟钟呢？

George, por fin has visto el Cuco.

乔治，你终于看到布谷鸟了。

La tercera palabra de hoy es algo cuco.

第三个词是cuco。

Algo cuco es algo bonito y con gracia.

cuco的东西就是非常漂亮迷人的东西。

Papá Pig está dando cuerda al reloj de Cuco.

猪爸爸给钟重新了一下发条。

Primo, ya vamos a dormir o se nos va a aparecer el cuco.

兄弟，快睡吧，不然会有妖怪的。

¡Mami! El abuelo nos ha arreglado el reloj de cuco.

妈妈，爷爷把布谷鸟钟修好了。

Primo, te dije que ya nos vayamos a dormir o se nos iba a aparecer el cuco.

兄弟，就说赶紧睡不然会有妖怪的。

Ay, al menos no era el cuco.

啊，至少不是妖怪。

El zapato de oso, el estuche de los anteojos de tortuga, el reloj de cuco de ratón, la cajita de música de ardilla.

熊的鞋子，龟的眼镜盒，老鼠的布谷鸟钟，松鼠的音乐盒。

La Cuca, que todavía ayer se acostaba con él, bien viva, retozando como una patrona, y que lo mordía y le raspaba la nariz con su nariz.

库卡昨天还跟他睡在一起，像一匹马驹似地活蹦活跳，她和他嬉闹，又是咬他，又是拿自己的鼻子去刮他的鼻子。

Por ejemplo, " Me he comprado una camiseta muy cuca en las rebajas" . o " Tu nuevo perro es muy cuco" .

例如，“今天商场打折，买了一件非常漂亮的T恤衫。” 或者“你的狗好可爱呀。”

Niños que son hijos de una relación extra matrimonial, como niños cuco, en referencia al pájaro con ese mismo nombre que pone sus huevos en nidos de otras aves.

George no quiere irse, prefiere quedarse para ver el Cuco.

乔治不想去外面，他要等着布谷鸟。

El Cuco se ha puesto malito.

布谷鸟好像不太好了。

Papi, ¿podemos ver el Cuco ya?

爸爸，能看到布谷鸟了吗？

Porque dentro hay un pajarito de madera que se llama Cuco.

因为里面有只木鸟，叫做布谷鸟。